Garlic24

Когда-то, лет семь назад, моя мама работала переводчиком в небезызвестном издательстве АСТ-пресс. Сначала были дешёвые женские романы, про необыкновенную пылкую любовь-счастье-мужские сильные руки, но потом стали появляется вещи интереснее, например "Несушие кони" Мураками. Как человек с тонкой душевной организацией и творческая натура, писались и хокку. Это получалось настолько хорошо, что издательство неоднократно звонило и пыталось выпытать, откуда же скромная переводчица сперла произведения. Ну так вот, перейду к сути. Мне был подарен заботливо распечатанный сборник стихотворений. Хочу поделиться!

Крутить велосипеда колесо,
Бессмысленно, и весело, и зло,
Не знать ни завтра, ни сейчас,
Не видеть лиц, не помнить глаз
Как-будто крылья за спиной
Как-будто тетивой тугой
Вдруг ввысь запущена стрела,
И по инерции она
Ткань воздуха зубцами рвет,
Ты пламя, ты земля, ты лёд,
Ты здесь и вот уже нигде.
Ты спица в быстром колесе.