FlameFrog

Супруга изучает немецкий и постоянно просит меня ей помочь - говорит я полиглот, а я его не знаю, ну не учил я его. Решил скачать ей программу дабы помочь ну и чтоб отчипилась :)
Скачал 4 разных проги и решил проверить работают ли. В первой получил серебряный диплом за 20 минут - долго ржал над женой.
А вот вторая поставила меня в тупик, а после объяснений супруги так вообще ввела в ступор. Итак - к сути господа.
Щелкаю по картинкам, читаю, слушаю.
die Ameise - муравей, die Tasche - сумка, der Schlager - бита (тот еще шлягер - улыбнуло), das Bett - кровать, die Kiste - коробка, der Autobus - автобус, die Kappe - кепка, ну и конечно же - кудаж без них - die Katze - кошка.... эээ СТОП СТОП СТОП!!!
Тут до меня доходит что что-то тут не так.
почему муравей и сумка die? почему бита der а кровать das?
Спрашиваю жену - что такое die и der?
Определяет род. Die - женский, Der - мужской, Das - неопределенный.
(Догадался только логика где?) Чего это кровать вдруг неопределенный? Кровать - она моя ж.р. (так нас учительница русского языка учила определять если сомневаемся) Нннннууууууу ттттууууупппыыыыые! (Простите, не сдержался)
И тут развязка - супруга решила пояснить.
Не сравнивай, например девочка в немецком Das (ОНО ПЛЯТЬ! ЭДА КАГ?!)
Минута замешательства и... вдруг все встало на свои места.
Германия - Европа - Толерантность - Пидарасы - Трансы - Кончиты - понятно почему девочка у них неопределенный род, ее еще не успели обработать и переделать...
З.Ы. Ни в коем случае не пытаюсь разжечь политические дебаты - токама образовательно лингвистические. Открыт для вопросов и комментариев. Поделитесь какие непонятные открытия были у вас при изучении новых языков. (Сам сносно владею Русским, Латышским, Литовским, Польским, Английским, Норвежским)
Благодарю за внимание.