0 просмотренных постов скрыто
Яндекс Музыка: дно пробито
Для расширения кругозора и формирования музыкального вкуса своих детей стараюсь знакомить их с музыкальными хитами разных времён и наткнулся на интересный факт:
Вы не сможете послушать Ракамакафо (Bomfunk MC's - Freestyler) в Яндекс.Музыке
Также он молча удалён из всех пользовательских плейлистов.
Пруф
Ты видишь? Вот и я не вижу
Вывод
А какие ещё варианты?
З.Ы. Мне нравится их система рекомендаций (она работает нормально только в случае добавления треков в свои плейлисты), но абсолютно не устраивает, что половина моих рекомендованных или вручную найденных треков в скором времени "серятся", а потом вообще удаляются без моего ведома.
Собрал я, значит, коллекцию
При винампе такой херни не было!
Показать полностью
3
Ответ на пост «Аж мурашки с первых аккордов»2
Прекрасно помню как состоялась премьера этой песни на "12 злобных зрителей" в 2000 году на российском MTV. На фоне "Coded language" от DJ Krust & Saul Williams песня выглядела слабовато:
DJ Krust & Saul Williams
Зрители, кстати, тогда клип Freestyler, заслуженно опустили:
А уж на фоне клипа и песни Дельфина "Любовь", это поделие выглядело откровенно убого:
Показать полностью
1
3
Ответ на пост «Аж мурашки с первых аккордов»2
Этот же образ потом повесили в вагоне сербского метро с рекламой таблеток от боли для повесточного ремейка клипа
Показать полностью
1
Ответ на пост «Freestyler»4
Текст песни Freestyler (Bomfunk MC's) в оригинале с подстрочным переводом.
Чтобы вы знали о чём поют в этой песне.
Freestyler (оригинал) и ниже
Фристайлер (перевод )
F-f-f-f-f-freestyler... rock the microphone
Фристайлер... это я трясу микрофон
Straight from the top of my dome
Прямо у вершины моей головы
F-f-f-f-f-freestyler... rock the microphone
Фристайлер... это я трясу микрофон
C-c-c-carry on with the freestyler
И продолжаю с ним читать как фристайлер
I gotz to him, to throw on
Я должен ему, зажигать с ним
And go on, you know I gots to flow on
И, продолжать, это не прекращая, ну вы знаете, я должен читать рэп.
Select us on ya radio play us
Выберите нас на вашем радио, включите нас
Cause we're friendly for o-zone
Потому как мы дружелюбны для о-зона
But that's not all so hold on
Но это ещё не всё, так что погодите
Tight, as I rock the mic right
Круто ведь, когда у меня в руках микрофон, так?
Oh... excuse me, pardon
О..., ну извините, пардоньте
As I synchronize with the analyzed
Когда я синхронизируюсь с анализируемыми
Upcomin vibes the session
Подступающими вайбами этой сессии
Let there be a lesson, question
Пусть это будет вам уроком, вопросом:
You carry protection
Держите защиту
Or will your heart go on
Или же ваше сердце будет продолжать биться
Like Celine Dion, Karma Chameleon
Как у Селин Дион, словно Карма Хамелеон
[Chorus:]
[Припев:]
Yeah straight from the top of my dome
Ага, прямо у верха моей головы
As I rock the, rock the, rock the, rock the, rock the microphone
Когда я трясу трясу трясу трясу трясу микрофон
Yeah straight from the top of my dome
Ага, прямо у верха моей головы
As I rock the, rock the, rock the, rock the, rock the microphone
Когда я трясу трясу трясу трясу трясу микрофон
Style, steelos, we'll bring many kilos
Стиль, всякая херня, мы привезем её много килограммов
So you could pick yours, from the various
Так что вы сможете выбрать свой вариант, из разных:
Ambitious, nutritious, delicious, delirious
Амбициозный, питательный, вкусный, сногсшибательный
Or vicious, just tell us
Или же порочный, лишь скажите нам
We deliver anythin from a cappellas to propellers
Мы предлагаем всё что угодно: от "а капеллы" до винтов
Suckers get jealous
Лохи пускай завидуют
But they're soft like marshmallows
Но они ведь мягкие, прямо как зефирки
You know they can't handle us
Вы же знаете, что они с нами не справятся
Like Debbie does Dallas
Так же как Дебби Даллас уделала
Yeah, we come scandalous so who tha fuck
Да, мы скандальные, ну а кого это ебёт
Is Alicia from Buckingham palace?
Эту чтоли Алисию из Букингемского дворца?
[Chorus:]
[Припев:]
Yeah straight from the top of my dome
Ага, прямиком у верха моей головы
As I rock the, rock the, rock the, rock the, rock the microphone
Когда я трясу трясу трясу трясу трясу микрофон...
Yeah straight from the top of my dome
Ага, прямиком у верха моей головы
As I rock the, rock the, rock the, rock the, rock the microphone
Когда я трясу трясу трясу трясу трясу микрофон...
Freestyler... rock the microphone
Фристайлер... я трясу микрофон
Straight from the top of my dome
Прямиком у вершины моей головы
Freestyler... rock the microphone
Фристайлер... я трясу микрофон
Carry on with the freestyler
И продолжаю с ним читать как фристайлер
[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
Yeah straight from the top of my dome
Ага, прямиком у верха моей головы
As I rock the, rock the, rock the, rock the, rock the microphone
Когда я трясу трясу трясу трясу трясу микрофон...
Yeah straight from the top of my dome
Ага, прямиком у верха моей головы
As I rock the, rock the, rock the, rock the, rock the microphone
Когда я трясу трясу трясу трясу трясу микрофон...
Yeah straight from the top of my dome
Ага, прямиком у верха моей головы
As I rock the, rock the, rock the, rock the, rock the microphone
Когда я трясу трясу трясу трясу трясу микрофон...
_______________________________________________________________
Авторский перевод (с)
Freestyler - фристайлер, (фристайлист) - сленговый термин из рэпа
"to flow on" - сленг рэперов, означает "читать хип-хоп", "читать рэп"
a cappellas - песенный стиль (а капелла)
"Karma Chameleon" (Хамелеон Кармы) - песня 1983 г. британской группы Culture Club
"Debbie Does Dallas" (Дебби уделывает Даллас) - порнографический фильм 1978 года с актрисой Бэмби Вудс (Bambie Woods) в главной роли
Показать полностью
Ответ на пост «Freestyler»4
Во сколько лет вы узнали, что Ракамакафо в песне Фристайл это Rock the microfone,
а не волшебное слово на сленге?