Сегодня в последний раз в этом году я проснулась в 6:30, чтобы проводить ребенка в школу. С начала сентября 16 недель отпахано без каникул. У школьников Воеводины (автономный край на севере Сербии) не было ни одного праздничного выходного за это время. Зато теперь целых 3 недели свободы!

Чем хороша наша школа, так это отсутствием формы, сменки, поборов на ремонт, столовки, бесплатных учебников в библиотеке, раздевалки, своего класса... Упс... Что-то не сильно круто получилось.

Столовки кароч у нас нет, шо с собой приволок - тем и довольствуешься. Как правило, уничтожается все в холле, свесив ноги со сцены, после третьего урока. Первый урок, к слову, начинается в 7:30 в первую смену, во вторую - по-разному. И прикол в том, что каждую неделю меняется смена.

Учебники школа не выдает. Рабочие тетради и учебники покупаются по списку, выданному школой. Бесплатно получают малоимущие, многодетные (подробностей не знаю). Нам учебники за пятый класс обошлись в районе 14 тысяч рублей.

Нету раздевалки и своего класса, это единственное, что меня напрягает на самом деле. Они из класса в класс таскаются с верхней одеждой. Рюкзаки тяжеленные. По 6 уроков каждый день (иногда 7); по всем предметам: учебник, рабочая тетрадь, тетрадь для конспектов (это обычно общая тетрадь А4). Пишут простым карандашом. Ручкой только на контрольных.

Система оценивания пятибалльная. Но двойка по ценности равна нашей тройке. То есть, когда ты капец как плохо написал контрошку, говоришь:"хоть бы два, хоть бы два". И если будет два, то повезло. На этом фоне оценка "три" заиграла новыми красками.

Математики, как по мне, мало - 4 часа в неделю. Сербского - 5 часов, но это всего. Получается 3 часа грамматики и 2 часа литературы. Падежи прошли только в этом году, в России проходили в третьем классе. На английском все 30 детей сидят в одном классе, никаких подгрупп. Все дети практически дополнительно занимаются английским. В целом средний серб гораздо лучше говорит на английском, чем рус. География с пятого класса. Курс истории за пятый класс идентичен нашему. Биология интересная, за пророщенную фасоль оценка получена. Второй иностранный у нас немецкий, интерес к нему ребенком проявлен минимальный. Труд и рисование совмещены в предмет "ликовна культура". Есть религия, сын на нее не ходит. Музыка, информатика. Вроде как стандартный набор.

Дневник электронный. Домашку записывают прямо в тетрадках. Оценки за семестр выставляют в специальные книжки типа зачеток.

О, у нас же ещё летом во время урагана крышу снесло спортзалу. Теперь там капитальный ремонт. Дети или на улице на физ-ре или сидят в каком-нибудь классе и играют в телефонах. Гы

Проблемы плюс/минус те же на мой взгляд: в прошлом году обсуждали охранника, на зарплату которому нужно бы скинуться; активисты борются за бесплатные учебники; попечительский совет школы покупает мыло в туалет и энциклопедии на ежегодные взносы (в этом году 700 динар с носа на добровольной основе), родители негодуют - лучше б литературу для библиотеки покупали по школьной программе. Тут, наверное, ещё надо сказать, что ничего не собирали в фонд класса и на подарки учителю. В прошлом году заканчивали начальную школу, подарили какой-то чисто символический подарок классухе и все. И даже на первое сентября не принято ничего дарить. Но мне кажется, это скорее грустно даже. Можно было б и скинуться на один букет учителю.

Большой жирный плюс, который перекрывает все минусы - это какая-то общая расслабленность что ли. Школа это не тюрьма. Никто не ругает, если ты без сменки, зашёл за поля, шумишь на перемене, "развел грязь в тетради", "смотришь как баран на новые ворота". Даже можно ждать манны небесной и ничего тебе не будет. Детям можно быть детьми. Не нужно быть в постоянном напряжении.

На собрании учитель сказала, весь пятый класс дети адаптируются. Оценки - дело поправимое и не первой важности. Главное, дети дружные, добрые, хорошо воспитаны. Для того, чтобы поговорить с учителем об успехах своего ребенка, можно прийти на индивидуальный разговор, сообщив заранее. Он внесён в еженедельное расписание преподавателя.

Как длинно получилось. В прошлом году, как начались зимние каникулы, дети всем классом отправились на неделю в лагерь. Было здорово. Чот в этом году такого нет. Хнык.

Немного расскажу действительности из опыта эмиграции в другую страну. Я готовился к эмиграции в Чехию. Задумался об этом до ковида, в ковид планы изменились, но желание осталось.
Причин - великое множество, и по политическим взглядам, и по социальным. Не буду вдаваться в подробности, если кратко, то мое мнение можно озвучить так: гражданство - это контракт между мной(человеком) и государством. Если государство не устраивает мой образ жизни, взгляды, действия, что угодно, то оно считает, что вправе не меня наложить санкции. Если меня что-то не устраивает, я имею право "разорвать" этот контракт. Но отношение к делу это не имеет.

Выбрав страну для эмиграции, решил сразу, что надо учить язык, поскольку если я выбираю для себя новое государство, я должен уважать его, и начать с языка, на мой взгляд, самое верное. Начал по лекциям на Ютубе учить чешский. Это было скорее как хобби.

После событий февраля 2022 миграция в Чехию стала проблематичной. Но желание усилилось. Поизучав "ассортимент" доступных стран, остановился на Сербии.

Собственно, в феврале 2022 на специальном ресурсе нашел себе репетитора по сербскому, жена нашла себе и мы начали 3 раза в неделю учить язык. Переезжать решили с женой, когда дочь закончит учебный год. При этом выбор переехать в Дубай за счет компании был уже 24 февраля, но сама страна для жизни с детьми как-то показалось не очень

Прилетели мы сюда в июне 2022. Уже зная язык и по ломаному могли говорить.

Вот прошло 1,5 года, наших сограждан здесь просто тьма, около 140.000 только зарегистрировали ИП и получили ВНЖ. А сколько еще на виза ранах живёт... Мы с женой уже неплохо говорим по-сербски, для бытового уровня объяснить все что мы хотим и понять что от нас хотят - хватает. А теперь к сути моего поста.

Из всех наших сограждан, переехавших сюда и получивших ВНЖ как многие говорят по-сербски, как вы думаете? Глядя на свои новые контакты(их порядка 200. Да а я оч общительный человек, работаю в сербском коворкинге, который предоставляет "виртуальные офисы" русским) единицы начали учить сербский. Остальным хватает английского. А бывают такие, которые не знают ни одного, ни другого. Меня очень часто администраторы вызывают в качестве переводчика. И это не люди возраста предпенсионного, нет. В основном все молодые.

Так что это не проблема Армян, Азиатов или еще кого бы то ни было, наши граждане сами такие же. Многие используют данную страну как прокладку в ЕС, другие "а нафиг он мне нужен, на нем никто не говорит в мире, нахера я буду учить этот мертвый язык" и все в таком духе.

Дело на мой взгляд в уважении. Ты должен уважать ту страну, в которую едешь жить. Иначе получается вот то, что получается. Сотни тысяч охеревших эмигрантов, гнущие пальцы и плюющие на культуры, порядки и даже законы другой страны, сбивающихся в диаспоры. И думаете я сейчас говорю только про эмигрантов в России? Не-а, может быть будете удивлены, но наши соотечественники поступают ровно также.

Международный день, посвящённый русскому языку, учреждён ООН в 2010 году, отмечается 6 июня, в день рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина.

Сегодня в сербской школе Косовской-Каменицы прошел день русского языка.
Наша другарица и преподаватель русского языка Таня Арсич подготовила небольшой стенд на первом этаже здания. Таня наградила лучших учеников ништичками, которые мы передали в феврале от лица подписчиков группы.

Сербские школы уходят на летние каникулы на хорошей ноте.
Ну а мы с вашей помощью с радостью продолжим помогать учителям русского языка на КиМ.

Как уточняется, несовершеннолетний пришел в школу в центре сербской столицы с оружием и около 8:40 по местному времени и открыл огонь.
Ученик-подросток Коста Кецманович, 13 лет, убил восемь одноклассников и охранника.
Сначала в СМИ появилась версия, что на стрельбу Косту спровоцировала учительница, которая поставила ему плохую отметку, что ударило по самолюбию отличника и тот решил ей отмостить, однако обнародованные позднее полицией данные отвергают эту версию. Так, оказалось, что Коста из-за своих хороших оценок на протяжении года подвергался травле со стороны одноклассников, и начал готовить план мести ещё за месяц до нападения. У него с собой был список учеников (в основном девочек) которых он хотел убить в первую очередь.
Мальчик сам сдался полиции после того, как совершил преступление. Он позвонил в участок сказав: «Я сделал это потому, что психопат»
Так же есть версия того, что подростку не хватало внимания от матери, из-за этого он хотел привлечь ее внимание столь странным методом. «Я хочу чтобы моя мать страдала, потому что её сын убийца»

Мне удалось отыскать сообщения девушки из его класса, которая осталась в живых, она пишет: «У Косты были друзья, в том числе и я иногда общалась с ним. Но в какой-то момент он начал странно себя вести. Он стал думать, что все негативно относятся к нему. Если кто-то смеялся в классе, он думал, что они смеются над ним. Если группа смеялась над шуткой, когда он был рядом, то он предполагал, что это про него. В тот день, когда он пришел нас убивать, видимо он понял, что не сможет добраться до всех и из-за этого стал стрелять в невинных людей, которые даже не знали его…»

Стоит отметить, что этот мальчик ничуть не раскаивается в содеянном, на интервью он сказал: «Мне жаль, что я не смог убить всех людей, которых хотел»

В Сербии был объявлен трёхдневный траур.

Привет, Пикабу! Это Аутсайд, мы рассказываем истории людей, уехавших из России в другие страны. Этот текст — про рождение ребёнка в Сербии, необходимые документы и местные особенности, которые нужно учитывать.

Даша — жила в России, планировала роды в Москве, в том числе уже подобрала доктора и клинику, и писала об этом в своём блоге. Но 24 февраля 2022 года «спецоперация» разрушила все планы — и Даша вместе с мужем уехала в Сербию. На момент переезда в другую страну она была на шестом месяце беременности.

Как искали клинику и доктора

С клиникой всё было просто. Мы собирались рожать в частном роддоме, потому что была возможность, потому что хотели максимального комфорта и главное — хотели, чтобы муж присутствовал на родах.

В Нови-Саде, это второй по величине сербский город, в котором мы живём, была только одна частная клиника. Другая клиника, которую нам советовали, находилась в Белграде. Посмотрели обе, особой разницы не заметили и остановились на «породилиште» («роддом» по-сербски) в нашем городе.

Выбрать доктора было сложнее. Мы с мужем сторонники доказательной медицины. Для нас было важно, чтобы доктор не использовал устаревшие практики, которые могут навредить роженице и ребёнку в процессе. Чтобы выяснить это, мы задавали кандидатам три вопроса:

• Вы используете прием Кристеллера?

• Вы используете акушерские щипцы?

• Если роды прошли без осложнений, что делаете с ребенком сразу после рождения?

На все эти вопросы есть однозначные ответы, согласующиеся с современной медициной. Но только пятый сербский доктор ответил на все три вопроса правильно. С ним, а точнее с ней, мы и рожали. Доктора зовут Драгана Вишневац, всем рекомендую.

Стоимость родов

Частные роды обошлись нам в 387 000 динаров (около 240 000 рублей). Контракт включал:

• Бригаду докторов, которая должна была приехать в течении 15 минут после моего звонка

• Оборудование

• Медикаменты

• Присутствие отца на родах за дополнительную плату в 27 000 динаров (около 16 000 рублей)

• Послеродовую палату на три дня (если всё хорошо, можно выписываться заранее)

• Уход за мамой и ребёнком в течении этого срока

• Стандартные послеродовые анализы и вакцинацию для ребёнка (туберкулез, гепатит B) + витамин K

• Завтраки, обеды, ужины из ближайших кафе.

Чем отличаются роды в Сербии и в России

Я не рожала в России, но если судить по комментариям на женских форумах и рассказам знакомых, процесс родов в Сербии и в России примерно одинаковый. Есть одно значимое отличие — анестезия.

Сербские доктора предпочитают использовать опиаты (фентонил и рефентонил) в качестве родовой анестезии. Здесь считается, что опиаты обезбаливают плюс-минут также, как эпидуральная атестезия, но сохраняют большую чувствительность, поэтому роженица лучше контролирует процесс. Опиаты, в отличие от эпидуралки, вводят внутривенно, в руку.

Готовясь к родам, я много читала и смотрела о процессе. Но об опиатах во время родов ничего не слышала. Я рожала с опиатами, мне понравилось. И, конечно же, чувствовала боль, но вещества её притупляли. Плюс, практически весь процесс я находилась в приятном полусонном состоянии, пару раз даже на минутку засыпала. От этого казалось, что время быстро летит.

Роды прошли быстро и в каком-то смысле весело. Бригада состояла из врача-гинеколога, акушерки, анастезиолога и его помощника, неонатолога и двух медсестер — для матери и для новорождённого. В самый ответственный момент все эти люди, а ещё мой муж, уборщица и организатор родов кричали на трех языках, сербском, русском и английском: «Даша, давай! Ты сможешь! Тужься!» Со стороны это наверное казалось забавным.

Оформление документов на ребенка

Ещё в роддоме врач заполнил вместе с нами электронную анкету и отправил её в городской ЗАГС. Насколько я поняла, это стандартная процедура во всех роддомах. В момент выписки нам передали документ, который подтверждает, что у нас родился ребёнок в количестве одна штука, с таким-то именем, в такую-то дату. Отдельно передали медицинскую бумагу со всеми анализами и вакцинами.

Далее перед нами стояла задача — получить свидетельство о рождении, гражданство и загранпаспорт. Без этих атрибутов перемещение ребенка между между странами невозможно. Он, можно сказать, как будто бы вообще юридически не существует.

Мы получали сербское свидетельство о рождении в местном ЗАГСе. Сотрудники сами нам позвонили, задали дополнительные вопросы и сказали, когда приходить за готовым документом. Весь процесс занял примерно две недели. Можно идти по другому пути и делать российское свидетельство о рождении через консульство РФ в Белграде. Ссылка на инструкцию.

Если вы получили сербское свидетельство о рождении, получать российское свидетельство не нужно. Можно сразу подаваться на гражданство и паспорт. Но есть один нюанс! Отчество в Сербии указывается только в официальных документах и только как имя отца. В нашем сербском свидетельстве о рождении ребенка нет отчества. Мы решили, что это не баг, а фича, и дальнейшие документы делали уже без отчества. Если вы хотите, чтобы отчество всё-таки было, делайте российское свидетельство о рождении с указанием отчества.

Гражданство и паспорт делали одномоментно в консульстве РФ в Белграде. Сайт консульства показывал, что ближайшая запись на прием возможна только через пол года. Нас такой срок конечно же не устраивал. Дозвонившись до посольства (с 10ого раза), я смогла записаться на прием уже через пару недель после звонка.

Контакты консульства, документы для гражданства и документы для загранпаспорта. Отправлял и принимал документы муж. Моё присутствие и присутствие ребёнка не требовалось. Сотрудники консульства оказались милыми и отзывчивыми. Документы сделали за пару недель. В общей сложности, процесс получения документов занял примерно 1,5 месяца.

Детская инфраструктура

Мы живем в центре Нови-Сада и здесь довольно комфортно существовать с младенцем. Есть парки, детские площадки, пляж, открытый бассейн. Коляска практически везде спокойно проезжает. Тёплый климат позволяет много гулять.

Существенный минус — отсутствие запрета на курение в кафе. Сербы много и везде курят. Сходить с ребёнком в кафе невозможно. Видимо, по этой причине в кафе и ресторанах очень редко встречаются пеленальные комнаты — ими просто не будет никто пользоваться. В торговых центрах, кстати, пеленальные комнаты есть.

Ещё я читала о том, что в Сербии плохая вода и загрязнённый воздух из-за того, что на окраинах города топят дровами. Я лично этих проблем не ощущаю. Вода как вода. Воздух как воздух. Датчик нашего очистителя показывает, что всё ок. Но это только мои личные впечатления. Если вы заморочены на теме экологии, обязательно изучите этот вопрос.

Детская медицина

В России существует институт патронажных сестер для новорождённых. Это когда специальные медсестры планово приходят на дом к ребенку первый год жизни и проверяют его показатели, назначают дополнительные исследования, терапию в случае необходимости. В Сербии в некоторых городах такое встречается. Но в Нови-Саде, где мы живём, за здоровье ребёнка ответственны его родители.

Мы ходим в педиатру Соне Басич в частную клинику примерно раз в полтора месяца. Доктор осматривает ребенка, мерит, взвешивает, делает прививки. Календарь вакцинации практически идентичен тому, что есть в России. В Сербии используют качественные европейские вакцины. После вакцинации нам дают подтверждающие документы. Если есть местная страховка, те же самые процедуры можно делать в государственной клинике бесплатно.

Я довольна сербским медицинским обслуживанием. По ощущениям, частные клиники в Москве и в Нови-Саде не отличаются по качеству. Но важно понимать, что у меня только первый ребёнок и он еще ни разу не болел. Поэтому моё восприятие может быть не совсем корректным.

Траты на младенца в Сербии

Не буду называть конкретную цифру, у всех разные потребности и запросы. Но посчитав затраты на аналогичные детские товары в России и в Сербии, оказалось, что в Сербии с текущим курсом все стоит в полтора-два раза дешевле. Можете ориентироваться на такую разницу.

Список магазинов, в которых я покупаю товары для ребёнка в Сербии:

Мебель — Ikea, Zara Home

Одежда — H&M, Zara

Игрушки и девайсы — Jungle Baby, Ademar Shop

Гигиена, ежедневный уход — Lilly, DM

Отношение сербов к детям

Мне кажется, что сербы трепетно и нежно относятся к детям. На последних сроках беременности, когда живот уже был виден, меня почти всегда пропускали вперёд в очередях. Тоже самое происходит и сейчас, когда я стою в очереди с ребёнком.

Прохожие на улице часто обращают внимание на малыша и говорят по-сербски что-то типа «Ой, какой сладкий! Это мальчик или девочка? А сколько ему? А как зовут?» Все соседи знают нашего ребёнка по имени и постоянно интересуются, как у него дела. Не скрою, всё это довольно приятно.

Планы на будущее

Мы с мужем оба работаем удалённо и много времени проводим с ребёнком. А ещё у малыша есть няня — наша подруга, которая тоже переехала в Сербию с мужем и детьми. Пока нам комфортно растить ребенка в Сербии, но мы ещё не узнавали, как здесь обстоят дела с садиками и школами. Есть вероятность, что через несколько лет мы переедем в другую страну с более востребованным языком и более высоким уровнем детского образования.

***

«Аутсайд» — медиа о россиянах, которые уехали в другие страны. Мы рассказываем истории: как они строят свою жизнь заново и продолжают делать то, что любят. Запускают стартап, открывают кофейню, проводят выставку, делают бизнес или просто пытаются найти новое место.

Подписывайтесь на нас в Telegram. Присылайте свои истории на почту — outside_media@proton.me или Telegram-боту — @outside_media_bot.