У моей супруги практически никогда (по ее мнению) не портятся продукты. Как-то раз достаю из холодильника подпорченный помидор и говорю ей: «этот помидор уже на выброс, в пищу не пригоден». Она не растерялась: «не выбрасывай, я его в салат сейчас порежу….» Действительно, это ж в салат, это же совсем другое дело…

Оба продукта одинаково дёшевы. Это раз. Если бы можно было выбрать третье, то выбрал бы рыбу белугу. А так, на безрыбье и рак рыба. Третьего не дано. Значит, между колбасой и курицей не совсем пропасть. Предположим, что эта колбаса куриная и сделана из филейных частей и тогда между ними надо поставить знак =

Колбаса у нас стоит в среднем 300 за кг и кура тоже 300

Можно даже гипотетически объяснить аборигену с островов мумба юмба, что такое колбаса:

Это пережеванннная курица и подкрашенная красной глиной.

Но вот абориген не видел и саму курицу, потому что они там не водятся. Вот крокодилы есть, крабы всякие, омары, а куриц нет.

Ну а мы то знаем что такое курица и что такое колбаса и знак равно между ними ставить как- то неверно.

Короче, мне до смерти надоело есть эту колбасу и дешёвую курицу. Мне бы омаров и крабов по цене 300 ру. за кг. Тогда бы я как дурной сон забыл эти нашенсуие перекусоны бутерброды, куриные котлетки, к черту

Берём пучок укропу, потом кошачью........
Нет. Смысл в том, чтобы смешать все не в желудке, а ещё при трапезе. И получается довольно оригинально.
Обычный салат из свежих овощей(огурцы, помидоры, зелень) +маринованная капуста(примерно 1 часть капусты и 3 части салата) Для пущего эффекта островатым перцем приправить и хорошей заправкой, на ваш вкус.
Возможно не ново. Думаю, свежие овощи чем только не приправляют. Но вот сочетание именно с маринованной капустой заставляет рецепторы и мозг призадуматься. В хорошем смысле