Загадочный японский язык.

Японский язык для меня всегда был загадочным, но сегодня я окончательно в этом убедилась. Берём какую-нибудь фразу, например "я тебя люблю", переводим на японский Гугл переводчиком. Затем полученное тем же способом обратно на русский.

Загадочный японский язык. Японский язык, Русский язык, Переводчик, Google Translate

Пока что всё хорошо, верно?

Но тут я подумала, почему так много символов и что будет, если удалять их по одному или несколько штук? Сказано - сделано.

Загадочный японский язык. Японский язык, Русский язык, Переводчик, Google Translate

Хм... пока что всё логично. А что дальше?

Загадочный японский язык. Японский язык, Русский язык, Переводчик, Google Translate

Так, уже интригует... Удалим-ка ещё немного.

Загадочный японский язык. Японский язык, Русский язык, Переводчик, Google Translate
Загадочный японский язык. Японский язык, Русский язык, Переводчик, Google Translate