Wer kann segeln ohne Wind
Древняя песня про шведско-финскую дружбу
с весьма лаконичным текстом
в исполнении Ин Екстремо при поддержке Иоганна Хёга.
Под парусом без ветра.
Настоящий северянин всё может.
Спать пьяным на льду и не замёрзнуть,
выпить бочку эля и не лопнуть,
бежать босиком по снегу сорок миль и не устать,
сожрать тонну просроченной селёдки и не отравиться,
может идти под парусом без ветра с помощью только собственных шептунов после селёдки,
грести без весла собственным членом...
Всё может.
Только не может нажавшись с другом проститься с ним без пьяных соплей.
А всё остальное может.

"Уже тогда норвежцы шутили, что только у датчан высшей точкой страны может быть холм, не достигающий и двух тысяч футов, который называется при этом Himinbjörg — Небесная гора. А датчане говорили: если собрать вместе десять норвежцев, из них одиннадцать объявят себя королями и поведут друг на друга пятнадцать армий."
Гарри Гаррисон, Том Шиппи, "Крест и король"