Серия «In Extremo»

Очередная иллюстрация к песне в исполнении In Extremo

О, тут целая история.
Когда мы с товарищем в начале нулевых только услышали первый альбом Ин Екстремо, сразу сообразили, что они поют на всяких разных языках.
И мы решили, ещё тогда, что они обязательно должны когда-нибудь спеть что-то на русском.
Через много лет так и произошло.
Правда, мы думали они споют Боже царя храни,
но Ин Екстремо выбрали Чорного Ворона.
Эту песню опять же все знают.

Чёрный Ворон.
В чистом поле под ракитой богатырь лежит убитый...
Ну короче, не убитый, но очень тяжело ранетый.
Смерть подкрадывается, её вестник ворон вот уже нацеливается глаза выклёвывать,
а мужик такой немножко прочухался, говорит - фиг тебе, погоди, не пришло твоё время.
Лети-ка ты на базу, к родным моим, сообщи там Катерине Матвевне, что ну короче не веруся скорее всего...
Ворон и полетел.
А воин и думает, пока он летает, может полехчает мне, я и уползу.
Ну или нет, это уж как кому не повезёт.
Но пока я не помёр, будем стараться таки жить, на тот свет никогда не поздно.

Скорее всего конечно помер, но блин, а вдруг нет?...

Иллюстрация к песне Ин Екстремо.

Вот да. Красивая вроде песня Ин Екстремо.
Почти баллада. Что-то про лунный свет.
Наверное, про любовь...
Ага, как же!
Муншайн на англиканском наречии не только свет луны,
но и слэнговое название самогона.
Посему -

Самогонщик!
Сидит в горах какого-нибудь Кентукки бутлегер,
варит по ночам из кукурузы отвратное пойло,
сам же и дегустирует,
и очень всей этой ситуацией доволен.
Бох делает с человеком вообще всё что хочет,
а вискарь всего лишь сводит с ума.

Очередная вольная иллюстрация к песне Ин Екстремо.

Один беглый пират очутился на необитаемым острове.
Молился всем богам кого вспомнил, но как-то неэффективно.
А уплыть неможно, ядро на ноге.
Он такой - ну хоть кто-нибудь поможите!
Вылезает тут из воды баба с рыбьим хвостом, говорит, да без проблем.
Я конечно, не богиня, никто меня так не называл, но...
Он такой -
Ну, в этом свете и сирена за богиню сойдёт, коли так то так.
Перекусила она ему цепь и на материк на себе довезла,
и даже бошку не откусила.
А он в Дублине ей потом всю жизнь рыбий корм с причала сыпал.

Бережёного свои боги берегут, чужие не трогают.

Песня Ин Екстремо с аналогичным названием

На краю.
Пришли крестьяне после трудовой недели на край скалы под виселицу выпить и потанцевать.
А на виселице сорока сидит, явно церковный соглядатай, всех музыкантов распугала, и музыки нет, как танцевать?
Смотрят, а по небу пьяный волынщик летит, и играет что-то разухабистое,
про солнце, слёзы, огонь,
про баб, дорогу, выпивку и тюрьму,
и снова про выпивку.
Крестьяне обрадовались, сороку камнем сшибли
и давай петь и танцевать.
И выпивать конечно же за здоровье Франсуа Фийона и Питера Брейгеля.
И за баб.