77K постов44.7K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Возле своего дома он наткнулся на Пятачка, который прыгал у двери, стараясь достать кнопку звонка.
- Здравствуй, Пятачок, - сказал Винни-Пух.
- Здравствуй, Винни, - сказал Пятачок.
- Что это ты делаешь?
- Я стараюсь позвонить, - объяснил Пятачок. - Я тут шел мимо и...
- Давай я тебе помогу, - сказал Пух услужливо. Он подошел к двери и нажал кнопку. - А я только что видел Иа, - начал он. - Бедный ослик ужасно расстроен, потому что у него сегодня день рождения, а все о нем забыли, и он очень понурился - ты ведь знаешь, как он умеет, - ну и вот он такой понурый, а я... Да что же это нам никто не открывает - заснули они все там, что ли? - И Пух снова позвонил.
- Пух, - сказал Пятачок. - Это же твой собственный дом!
- А-а, - сказал Пух. - Ну да, верно! Тогда давай войдем!
И они вошли в дом.