Трогательное письмо из прошлого⁠⁠

В дедушкином архиве нашла толстую пачку открыток, самая старая от 1903 года. Оказалось - переписка одной семьи (не моей). Там много милоты и обычных семейных тем (типа: «дорогой, пришли мне чёрное манто, тут холодные вечера» и «сынок, ну когда же ты мне напишешь хоть словечко?»))

Но вот это, написанное уже после 1917го года, очень тронуло, прям до мурашек. Только представьте себе – война, революция, холод, голод, будущее туманно, вокруг смерть и разлука… советую для создания настроения читать вслух под трек Nothing else matter Металлики (или под один из ее новых каверов).

(Орфография и пунктуация авторская. Написано на 4-х открытках с видами Фороса).

«Многоуважаемая именинница!
Ни время, ни пространство, ни война, ни служебное поручение, ни домашний уют, словом ничто и никогда, как видите, не затемнило мне воспоминание о сегодняшнем дне, соединенном с Вашим именем! Я мог-бы (неразборчиво) по годам -, за срок 16 лет, контретизировать с … самой живой ясностью, одинаково удостоверив об той искренней любви к этому Дню, которая из года в год мне присуща, и потому только, а не по простой привычке быть вежливым, я передаю Вам истинное глубокое чувство доброжеланий и привета сегодня дорогая и многоуважаемая Прасковья Николаевна. Не назовите это слепой «собачьей» привязанностью, не найдите в этом аналогии с одним из чеховских героев, – расписывающимся на Пасху в книге визитеров в передней у его Превосходительства!! – и не посмейтесь надо-мной, ибо Тайна, которой я называю основу, лежащую в чувствах своей преданности Вам, соединилась вот уже 2-е десятилетие с теми лучшими биениями души, которые свойственны добрым, а не злым побуждениям, и, конечно, не принадлежит заурядным лицам, являющимися просто знакомыми.
Я передаю Вам умышленно эти слова привета на листках феерической (неразборчиво) сказки природы, желая этим отвлечь хоть на миг чтения этих строчек Вас в эту даль, прекрасную и далекую от грубой, пролетарской обстановки былой белокаменной столицы!____?
Действительность оскудения не разрешает мне передать Вам привет в этот день или…….»

Письмо обрывается. Автор неизвестен. Но я провела целое расследование и много всего узнала про многоуважаемую Прасковью Николаевну и ее семью, очень неординарные для того времени люди! Если интересно, буду лить посты.