Толерантность
В целом знаю мало людей с машинами, у которых вообще бывают проблемы с колёсами. У меня же постоянно какие-то траблы: то спускает, то диск заржавел, то ещё что.
Этим летом выхожу к машине, а колесо просто лежит на земле. Я в шоке, надуваю его, но оно еле держит. В панике нахожу ближайшую шиномонтажку и заруливаю.
Меня, всего на нервах, встречает приятный пожилой мужчина восточной внешности. Останавливает мой поток нытья и говорит: «Сейчас посмотрим».
Снимает колесо, прокручивает на станке и пассатижами достаёт огромный гвоздь, который впору показывать в фильмах ужасов. Молча демонстрирует мне трофей.
У меня в голове уже крутятся цифры дорогостоящего ремонта, а то и полной замены комплекта колёс. Такие японские раритетки поштучно уже не найдёшь.
Мужчина же недолго думая засовывает в колесо жгут, берёт всего 400 рублей, жмёт мне руку и напоследок просит оставить положительный отзыв на картах
Уезжаю счастливый. Всегда приятно встретить специалиста, который неожиданно окажется за ближайшим поворотом, поможет тебе и не станет наживаться на твоём горе.
Недавно проезжал мимо, а шиномонтажки уже нет. Видимо, мужчина не выдержал конкуренции зубастых коммерсов, хотя до последнего помогал людям и не обдирал их на бабки.
Надеюсь, он просто заработал достаточно денег и уехал счастливо жить к своей семье.
А колесо, кстати, крутится и не сдувает до сих пор.



Комиксы
77K поста44.7K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.