Татары и еда:
Но еще смешне то, что на самом деле то, что на картинке называется "аш"
И впрямую переводится как СУП :)
Застолье - дебильные стереотипы?) Сегенмэле) "Аш" - это по сути своей сбор гостей на застолье, зачастую с религиозным (мусульманским) уклоном, поводом которому являются значимые религиозные и светские события, начиная от рамазана или просто почитать Коран, заканчивая новосельем или поминками. Это не бред, а традиции вперемешку с религией, исламом, в случае татар.
Ну и не забывай о таком явлении в языке, как омонимы)
Авылга кайт блэт, печэн осте xD
Ну и не забывай о таком явлении в языке, как омонимы)
Авылга кайт блэт, печэн осте xD
раскрыть ветку (1)
На фотке отчётливо видно, что стол накрыт не просто так, а в ожидании гостей. А если гости не ожидаются, то стол накрывать нет смысла. Все садятся кушать как и везде, простая еда в виде супа или чего-то другого.
раскрыть ветку (1)
:))
Татарский Аш - это нечто большее)
Большие праздники, отмечание радостных и не очень событий, ритуальное застолье, если можно так выразиться)
Я татарин, где вы этот бред находите? Зачем постить, если вы даже не знаете языка, какие "аш", что за дебильные стереотипы, не имеющие ничего под собой.
раскрыть ветку (1)
У меня первая жена была татаркой. Когда к бабушкам её в гости приходили - меня закармливали до обморока. Я встать не мог, ел и ел, лишь бы нанайку не обидеть. Тяжело было. И да - стол был похож на то, что на фото. Тол ко ещё всякое горячее тащили, бульоны, уч-почмаки и т д.
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
Там белиш скорее всего сделали, как отдельное блюдо)
Это огромный пирог с той же начинкой как у треугольников, подается в терелках начинка и куски теста: кому-то больше нравится с крышки, кому-то питательное донышко с боками)
раскрыть ветку (1)
В татарском(литературном), прямой перевод аш - суп, ашау - еда)
Но да, исторически сложилось звать всех "ашка"
показать ответы
Скриншоты комментов
65.7K поста41.9K подписчиков
Правила сообщества
В сообществе можно размещать ЛЮБЫЕ скрины (комментов) с любого сайта!!
ПРИКРЕПИТЬ ССЫЛКУ НА КОМЕНТ ЕСЛИ ОН С Пикабу желательно, но не обязательно!!!
Если скрин не с пикабу, а со стороннего сайта( Твиттер,. Вк, Одноклассники и т.д.) то ссылка не обязательна.
Для сообщества подходит любой скрин, набранный на клавиатуре, даже если это не диалог (под вид Твита) Так же подходит скрин с картинкой и хотя бы одним комментарием под ним, с любого источника.