Наш радист этой ночью не спит,
От морзянки он сходит с ума.
Под килем - полмили до дна.
Под килем - полмили до дна
В зоопарке прям бесит. Читаешь про красивую птицу - imperial eagle. Красиво. Гордо. По русски - могильник. Смотришь на красивую сову - по англиски -Great grey owl. Красиво. По русски - бородатая неясыть....сукааа!!!
Корнишон звучит неплохо, но гуглится только дрон Огурец, и то, скорее всего, наименование не официальное. ПТРК называется корнет. ПТРК вообще не про ботанику: Малютка, Вихрь, Фагот, Метис, Конкурс, Кастет, Рефлекс, Атака, Штурм, Шексна, Бастион.
Есть одно исключение - Хризантема, но это целая боевая машина.
Машина разминирования - "Змей Горыныч"
Да-да. Без шуток.
Ну на самом деле - это, конечно, народное название. А так УР-77 "Метеорит"
Отдельно: советская школа именования заметно менее «героико-патриотическая», чем современная российская. В СССР было больше технического абсурда, ботаники и природных метафор. После 1990-х стало больше агрессивных и демонстративных названий вроде «Солнцепёк», «Терминатор».
Не поэт Вы, сударь. Что за названия: "имперский орел" или "огроменная серая сова" - плоско, в лоб, никакой фантазии. То ли дело "могильник", а пуще "бородатая неясыть" - интрига, дрожь, саспенс!
Глаза его были пусты
И свистом всех женщин сзывал Козлодоев,
Заняться любовью в кусты.
В окошки отдельных квартир...
Ползет Козлодоев, мокры его брюки -
Он стар, он желает в сортир.
Сползает по крыше старик Козлодоев,
На бой собирает козлов.
Козлы собирают лопаты и вилы,
Идут в лес и мочат волков.
Ха, сериал был "Unit", там у Скотта Фоули позывной был "Козодой", а он оказывается реально на него похож)
-Ну и ладно, никому не интересно мнение дрессировщика рыб!
-Вообще-то они млекопитающие.
-Зато мои студенты не млекопитающие!
-Вообще-то млекопитающие...
слева направо: деменция, мания, а 3е затрудняюсь сказать, ааа! порядок)) 3 фазы Шеогората))



























