Постредактирование - НЕ перевод
Дания стала первой страной, которая официально разделила человеческий и машинный перевод.🤖
С мая 2025 года тексты, отредактированные после машинного перевода, больше не считаются полноценным переводом.
Защита переводчиков.🛡️
Без твоего согласия никто не имеет права использовать твои переводы для обучения нейронок.😡
В Дании с 1946 года существует система PLR (Public Lending Right), которая компенсирует интеллектуальный труд.💰
В общем, датчане показали миру, что ИИ - это ещё не все и человеческий труд по-прежнему важен.🧑💻