Помогите вспомнить название фильма⁠⁠

Фантастика в которой группа учёный отправилась то ли на другую планету то ли телепортировалась, хорошо помню только одну сцену(вроде практически концовка) когда на планете(не на земле) женщина находит то ли корабль то ли устройство окружённое куполом(который вроде портал в будущее) и в этом куполе она встречает одного из своих товарище который мутировал в подобие жука но остался "разумен" и умел разговаривать и как пауки носил в жопке потомство а после того как завязалась драка она железной палкой проткнула его и вырвавшийся молодняк начал его пожирать. Идею эту она придумала после того как вспомнила после первого контакта с этими жуками увидела как они пожирают всех своих раненых/слабых.