Пьер Ришар и призраки прошлого⁠⁠

Вольный перевод от ИИ.
Когда уходит один из своих

Когда уходит один из своих,

Кусочек нас исчезает во тьме,

Остаётся лишь тишина на двоих

И память, застывшая в тишине.

Мы смотрим на кадры прожитых дней,

Где свет софитов ещё не погас,

Где каждый из них был немного родней,

И словно жил ради нас.

Уходят эпохи, уходят друзья,

Оставляя занозу в груди.

Забыть эту боль никому из нас нельзя,

Им солнце уже не светит впереди.

Но пока звучит в памяти этот мотив,

Пока мы помним их лица и смех,

Они остаются живы, застыв

В сердцах благодарных зрителей и всех.