Ответ на пост «Вперёд в прошлое»⁠⁠4

Вот такие вот теперь у нас пикабушники в политике: "страдания" от блокировок прочувствовать и передать нам могут, а перевести groceries на русский язык - нет.

PS. Почему меня тригернуло на groceries? Потому что я узнал это слово, когда общался с итальянкой, у них это как я понял типа продуктовая лавка возле дома и маленький продуктовый магазинчик на 1 этаже. Прямой аналогии для русского слова не всплывает, и тс тоже не стал заморачиваться с подбором перевода