Непривычная предстаёт картина, если обратиться к английскому языку. Пёс голубой - это и у них, и у нас одно и то же, рядом с псом петух - у нас и так понятно, в английском cock - хуй, осёл у нас ничего особенного собой не представляет, в английском ass - жопа, а на жопе осла, как исключение в этой гомосяцкой группе - pussy. В общем, ни одного безобидного животного.
Не знаю, не слежу за новостями. Но, сдаётся мне, среди местного контингента найдётся немало тех, кто сочтёт изложенную выше приколюху корявой попыткой построить конспирологическую теорию.
Слово "голубой" получило новое значение "гомосексуальный" только после фильма из серии "Полицейская академия", где был бар "Голубая устрица", а это 1980-e. В английском же вообще голубой не употребляется как основной цвет, несущий смысл. Там есть только blue - синий, и большей частью он связан с тоскливым настроением (blue mood).
Петух это конечно не cock, а rooster. Осла никто не называет ass, это всегда donkey. В целом ты конечно хуйню высрал, но если поднял эту тему, то разузнай, какие ассоциации в английском языке у слов oyster, bear, otter, puppy, quail, balls.
Выёбываться ты почти мастер. Неплохо делаешь вид, что шаришь. Но когда твоя задача - повыёбываться, это выглядит жалко.
Советский мультик "Голубой щенок" не несёт никакого подтекста. Голубой - это просто цвет. В "Бременских музыкантах" тоже.
рядом с псом петух - у нас и так понятно
Петух в дореволюционной России ассоциировался с птицей, которая своим пением прогоняет ночь, а с ней и силы зла, что промышляют по ночам и зазывает Солнце. Т.е. по сути с его "кукареку" приходит новый день, а с ним и радость жизни. И ничего больше. Позже петухами стали называть дерущихся детей (по аналогии с поведением живых петухов, борющихся за верховенство во дворе). И уже совсем сильно позже, практически недавно, это слово получило негативный оттенок, пришедший из тюремного жаргона. Вот и думайте - кому и что "и так понятно".
То есть то, что в тексте к музыкантам из Бремена применяется английский язык, вас не смутило. То, что пёс стал голубым только в советском мультфильме, а не в царской России, и тем более не в Бремене - тоже. Вот и думайте, что вам понятно. Лопата. В основной текст не догадался добавить, пусть хоть здесь будет.
