Подумывала снова начать постить на Пикабу свои статьи, но потом увидела, как очередного автора обиженки на пустом месте закидали токсичностью и выдавили с ресурса, и передумала. Поэтому держите кривой комикс из моей жизни:
76.1K поста44.6K подписчиков
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Вы не про Salamandrasan? У нее прикольные комиксы, но да, нашлось дофига людей, которые стали ей на серьезных щах пихать, что неплохо было бы о детях, а не котах задуматься... Возможно ей неприятна была эта тема и она высмеяла её в комиксе, но даже так решили докопаться.