Обидно
Автор: Herta Burbe
Тут хотя бы горькая, но правда. А вот Плутон вообще отменили, видать недостаточно инклюзивный.
раскрыть ветку (18)
Самое смешное, что да. Там засада в том, что если признать Плутон полноценной планетой, то придется туда же записывать еще целый набор карликовых планет (и не факт, что новые не добавятся) и вообще тогда непонятно, где эта ваша Солнечная система заканчивается. Так что да, он недостаточно особенный.
Все равно Южному океану хуже - бедняга уже лет 60 наверное в состоянии кота Шредингера находится...
раскрыть ветку (5)
где эта ваша Солнечная система заканчивается
Там где гравитации звезды не достаточно, чтобы удерживать объект на стабильной орбите.
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (2)
Ну вот как устанете считать астероиды в поясе Койпера, то это только половина дохуя солнечной системы.
раскрыть ветку (1)
Вот-вот. Окай, согласен, применил довольно мощное упрощение - даже для такого любителя, как я. Но смысл понятен же.
Не правда. С точки зрения наблюдателя, как раз наша планета является центром наблюдаемой вселенной. Вот для Нила Армстронга, пусть и не долго, но центром наблюдаемой вселенной была Луна.
А Земля, с точки зрения Коперника, не являлась центром солнечной системы.
его не отменили, его переместили в другую группу, был планетой, стал микро планетой
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (6)
На подсолнечном масле сэкономите, в ведерко из-под майонеза соберите, будете картошку жарить.
раскрыть ветку (1)
Большое спасибо за совет! Правда, теперь следующие лет десять я могу подсолнечное масло вообще не покупать...
Комиксы
76.2K постов44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.