Обавша
Сын (7 лет):
- Я тут подумал и решил стать обавшой.
- Кем?
- Ну обавшой. Человеком, который умеет всё делать одинаково хорошо обеими руками.
- Амбидекстр называется.
- Нет. Обавша называется.
- Ок.
Устами младенца глаголет истина.
Иностранные слова следует использовать только в том случае, когда отсутствует их общеупотребительный русский аналог, считают авторы поправок в закон "О государственном языке Российской Федерации". https://rg.ru/2022/10/26/v-dumu-vnesen-proekt-o-zashchite-ru...
раскрыть ветку (15)
раскрыть ветку (12)
Теперь у нас эвм, переносное сотовое устройство, умный коммуникатор, алгоритмщик, кожный врач, ногтевщик
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (5)
Да ну понятно, что все эти «скилы», «харрасменты» и прочие «андердоги» может стоит некоторым убирать из своей речи.
Но, амбидекстрия - латынь, стандартный мед термин , ушедший в народ . Просто не вижу в нем ничего страшного, не будут же переучивать медиков теперь.
Можно, конечно, говорить: обоерукий.
Но у меня ассоциации больше с какими-то крутыми древними воинами , которые умели двумя руками мечами махать одновременно. Чем с навыком левой рукой есть и писать так же как правой.
Я, кстати, не знаю как по-русски сказать в одно слово «андердог». Чтобы прям аналогично было.))
Но, амбидекстрия - латынь, стандартный мед термин , ушедший в народ . Просто не вижу в нем ничего страшного, не будут же переучивать медиков теперь.
Можно, конечно, говорить: обоерукий.
Но у меня ассоциации больше с какими-то крутыми древними воинами , которые умели двумя руками мечами махать одновременно. Чем с навыком левой рукой есть и писать так же как правой.
Я, кстати, не знаю как по-русски сказать в одно слово «андердог». Чтобы прям аналогично было.))
раскрыть ветку (4)
"Проект федерального закона предполагает недопустимость использования иностранных слов, за исключением не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке",
ню-ню. посмотрю как у них это выйдет
раскрыть ветку (1)
Для амбидекстра уже придумали. Вот срочно надо придумать для "аналогов", ну и для "федерального" и для "проект"
ещё комментарии
Дети и родители
11.8K постов15.1K подписчика
Правила сообщества
1.Соблюдать правила Пикабу
2.Не стоит выкладывать посты по типу «мы пописали» «мы поели» «это наш первый зуб»
3.Не устраивать споры и срачи по каждому не похожему на ваше мнение
4.Ставить нормальные тэги.
5.Нельзя выкладывать посты не по теме сообщества.
6. Поддерживать интересных авторов