Новояз⁠⁠

Если я на рынке говорю женщине, которая меняет товар на деньги, что она продавщица - это ОК, с этим никто не спорит. Но как написать в отзыве на Авито? Что про женщину, что про мужчину - принято писать продавец. Правила в языке формируются прямо на наших глазах.