МЛЯ, что смутил жену?⁠⁠

П/п: В оригинале заголовок другой, я его немного изменила, чтобы соответствовал тематике сообщества. Давно понемногу почитываю испанский сегмент реддита с мыслями что-то перевести, но впервые пост заставил сесть и переводить, не одной же мне это читать))

Me están poniendo en cuatro a mi esposa?

Кто-то потрахивает мою жену?

У нас с женой больше 6 месяцев не было секса. В основном из-за ссор и проблем с деньгами.

Сейчас дело в том, что когда я на днях пошёл в душ, я увидел её бритву, которую она обычно использует для подмышек и ног, но там совершенно точно была парочка застрявших грубых лобковых волос. Уточню, что она делала депиляцию в зоне бикини только когда мы ещё только встречались, потому что у нас была очень активная сексуальная жизнь. Когда мы поженились, она перестала это делать и не брила эту зону. Так же у неё на копчике было много волос, которые сильно выделялись на её светлой коже.

Пару дней назад, когда я решил поприставать к ней и залез под трусики, я заметил, что волос на копчике нет. Я почувствовал только небольшую щетину, как если они только начали отрастать. Я сообщил ей об этом, а она обиделась, сказав, что я критикую её тело...

Я рассказал об этой ситуации товарищу, и он ответил, что её, очевидно, кто-то трахает.

Как вы думаете, возможно ли, что она сделала депиляцию этих зон просто для себя?

К: Гора не вырастет на пешеходной тропе. (отсылка к распространённому испаноязычному мему, ниже будет картинка, перевод к ней и комментарий - п/п)

К: Трава подрезается, когда есть посетители.

П/п: на испанском это все в рифму. Перевод ниже.

- Если делает депиляцию, значит занята.

- Но Соломон... Мы не можем написать это!

- Тогда пиши: "Гора не вырастет на пешеходной тропе".

Соломон к Ефесянам: 8:43

Соломон и его легендарная мудрость.

Комментарий к мему: Эта фраза - выдумка чистой воды. Письмо к Ефесянам было написано апостолом Павлом, а не королём Соломоном, который жил в 1000 году до н.э. Второе - письмо имеет только 6 глав, так что это невозможно. Забавно, но жаль, что пиздеж.