negrizalupki Междометия 1 год назад Как бы вы перевели англоговорящему человеку некоторые междометия, например "хуяк", "еблысь" буквально, с помощью английских слов? Но не прибегая к английским аналогичным выражениям [моё] Междометия Английский язык Перевод Трудности перевода Короткопост Мат Текст Ещё 0
А вы с англоязычным человеком общаетесь только такими междометиями?
Нормальным языком не пробовали общаться?
PS . в каждом языке имеется куча непереводимых и не понятных иностранному человеку идиоматических выражений.