"Когда думаешь, все преграды позади..." - означает: "Когда думаешь" и "все преграды позади". Перечисление или фраза неполна, не имеет смысла. Другой вариант: "Когда думаешь - все преграды позади...". Означает, что, думая, можно преодолеть все преграды. Тут правильно: Когда думаешь: "все преграды позади". И во всех случаях после знаков препинания ставятся пробел.
раскрыть ветку (1)