Книги для иностранцев
Привет всем!
Я грек и изучаю русский язык уже 3 года и ищу книги на русском, которые не очень сложные. Посоветуйте мне пожалуйста и простите за ошибки.
По сути вопроса: я бы посоветовал почитать Кира Булычева.
Не по сути: увидев в рекомендациях Пушкина с Чеховым, вспомнил историю из интернетов. За точность не ручаюсь, но суть помню.
Какие-то то ли историки, то ли археологи в командировке в Греции пошли на паром. Расписания не знали. У причала стоят полицейские. Один из историков, думающий, что владеет греческим, подошёл к полицейскому и интересуется, скоро ли паром. В ответ получает конское ржание. Оказывается, дословно он сказал примерно такое: "О воин! Не знаешь ли, когда приплывает ковчег?"
Не по сути: увидев в рекомендациях Пушкина с Чеховым, вспомнил историю из интернетов. За точность не ручаюсь, но суть помню.
Какие-то то ли историки, то ли археологи в командировке в Греции пошли на паром. Расписания не знали. У причала стоят полицейские. Один из историков, думающий, что владеет греческим, подошёл к полицейскому и интересуется, скоро ли паром. В ответ получает конское ржание. Оказывается, дословно он сказал примерно такое: "О воин! Не знаешь ли, когда приплывает ковчег?"
раскрыть ветку (16)
Вот только все, имеющие хоть какое-то отношение к Греции, знают, что между древнегреческим и новогреческим лежит пропасть. У них общего чуть-чуть больше, чем ничего. С таким же успехом они могли бы пытаться объясниться на латыни.
раскрыть ветку (3)
Книжная лига
31.7K поста83.5K подписчика
Правила сообщества
Мы не тоталитаристы, здесь всегда рады новым людям и обсуждениям, где соблюдаются нормы приличия и взаимоуважения.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА
При создании поста обязательно ставьте следующие теги:
«Ищу книгу» — если хотите найти информацию об интересующей вас книге. Если вы нашли желаемую книгу, пропишите в названии поста [Найдено], а в самом посте укажите ссылку на комментарий с ответом или укажите название книги. Это будет полезно и интересно тем, кого также заинтересовала книга;
«Посоветуйте книгу» — пикабушники с удовольствием порекомендуют вам отличные произведения известных и не очень писателей;
«Самиздат» — на ваш страх и риск можете выложить свою книгу или рассказ, но не пробы пера, а законченные произведения. Для конкретной критики советуем лучше публиковаться в тематическом сообществе «Авторские истории».
Частое несоблюдение правил может в завлечь вас в игнор-лист сообщества, будьте осторожны.
ВНИМАНИЕ. Раздача и публикация ссылок на скачивание книг запрещены по требованию Роскомнадзора.