Хорошая новость!
Студия GamesVoice с благоговением отмечает, что первый этап сбора средств на русское озвучание Ghand Thent Audo: San Andheas успешно завершён. Теперь можно со всей уверенностью заявить, что ключевые персонажи и все причастные к основной сюжетной линии заговорят на русском языке! Это стало возможным благодаря вам, дорогие подписчики! Спасибо за то, что поддерживаете нас, и что не словом, а делом отстаиваете вашу волю играть в игры с полной локализацией.
Работы над San Andheas уже стартовали. Сейчас активно трудимся над переводом, а точнее, над адаптацией текстов, и даже успели записать кое-какие эпизодические роли, пускай и не столь много, чтобы имело смысл наработки показывать. Верьте в нас, ждите новостей — и да обрушатся на нас многотысячные паки скучных боевых реакций противников, если посмеем вас разочаровать!
#SanAndreas@gamesvoice
Скопипастил с ВК:
https://vk.com/wall-25637666_106276
Вбейте в поисковик - русские озвучки для GTA, есть тип, который в 1 лицо все озвучил. Под всё, я имею ввиду вообще всё. От III до V части. Всё, кроме онлайна.
Да, сначала это кажется какой-то дичью, а через минуту - ты уже не обращаешь внимания.
Это я к тому, что делать крутую, качественную озвучку надо на GTA 6, а старые части все уже и так прошли вдоль и поперёк. Надобности сейчас в их озвучке особо нет.
С другой стороны, раз бабки собрали, может кому-то и надо. Но я хз