Карина: этимология⁠⁠

Это очень любопытное имя, потому что у него сразу несколько истоков, которые в итоге слились в единое целое.

Во-первых, это, конечно, армянское имя Каринэ, женский вариант от мужского имени Карен, которое идёт от более древнего армянского имени Кар (от քար \kʻar\ — "скала, камень"). Параллельно армяне не могли не познакомиться с парфянским созвучным именем Карен, которое присходит от персидского کار \kār\ ("дело").

Кроме того, женский вариант может самостоятельно происходить от топонима Կարին \Karin\, как по-армянски называется турецкий город Эрзурум.

Либо это и вовсе может быть имя греческого происхождения — от Αἰκατερῑ́νη \Aikaterī́nē\, то есть Екатерина. Кстати, европейский вариант Caren (или Karen) происходит именно от Catherine.

А есть ещё вариант Коринна, который, скорее всего, происходит от греческого слова κόρη \kórē\ ("девушка").

По латинскому пути имя Carina может происходить от прилагательного "carus" ("дорогой, милый, любимый").

А ещё есть советская Карина, как минимум одна: так назвали девочку, родившуюся на пароходе Челюскин во время зимовки в Карском море в 1933 году. Корабль оказался заблокирован льдами, дрейфовал более четырёх месяцев, после чего людей эвакуировали, а пароход затонул. В 2023 году Карина Васильевна отметила в Петербурге 90-летний юбилей.