Запомнился давным-давно такой афоризм: "как из задницы канделябр: вставить можно, а гореть не будет". Но вот источник напрочь забыл и теперь никак нагуглить не могу. В оригинале звучало почти один в один.
Может кто-нибудь помнит, откуда высказывание?