888

Как Иван Васильевич изменил всё - закулисье съемок советского кинохита1

Серия Киномания
Как Иван Васильевич изменил всё - закулисье съемок советского кинохита

«Иван Васильевич меняет профессию» — это не просто комедия, это машина времени, которая перенесла советского зрителя из эпохи застоя в мир чистой эксцентрики. 60,7 миллиона зрителей, разобранные на цитаты диалоги, песня «Звенит январская вьюга» под гитару во дворах. Но мало кто знает, что фильм мог выглядеть совершенно иначе: без Шурика с его дурацкой улыбкой, с Никулиным в роли Ивана Грозного и с десятками сцен, которые цензоры безжалостно вырезали. Посмотрите, как рождался шедевр, который изменил всё.

Почему не Никулин и при чём тут Рязанов

Еще в конце 60-х Гайдай пытался экранизировать булгаковский «Бег», но чиновники завернули проект. Второй заход на классика случился в начале 70-х, и на этот раз выбор пал на комедию, которая вращалась вокруг машины времени.

Удивительно, но незадолго до старта съемок к Гайдаю пришел Эльдар Рязанов. Он предлагал взять постановку совместной советско-итальянской комедии «Невероятные приключения итальянцев в России» — сулили поездку в Италию, валюту, мировую славу. Гайдай отказался. Ему был важнее «Иван Васильевич».

Он планировал, что главную роль — царя и управдома Бунши — сыграет Юрий Никулин. Но «Союзгосцирк» наотрез отказался отпускать артиста на полгода. Гайдай страшно переживал. В итоге на роль взяли Юрия Яковлева, с которым режиссер до этого никогда не работал. В паре с ним должен был играть Андрей Миронов (Жорж Милославский), но спор за роль выиграл Леонид Куравлёв. Так случайно сложился актерский ансамбль, который теперь кажется единственно возможным.

Балконная афера и лысый парик

Съемки проходили летом и осенью 1972 года. Натурные эпизоды снимали в Ростове-Ярославском, Кремль которого на время превратился в декорации XVI века. Местные музейщики стойко терпели бесконечные проезды конницы с бердышами, а после окончания работ попросили подарить им пару красных кафтанов и топориков — чтобы встречать иностранных туристов хлебом-солью в аутентичном антураже.

А вот в Москве съемки едва не обернулись трагедией. По сценарию, героиня Натальи Крачковской — жена Бунши Ульяна Андреевна — замечает на соседнем балконе «мужа» и должна перелезть через перила. Актриса панически боялась высоты и наотрез отказалась. Гайдай пошел на хитрость: сказал, что внизу будет страховочная люлька. Крачковская глянула вниз, люльки не обнаружила, от страха едва не сорвалась. Хорошо, рядом стояли люди и успели подхватить ее уже соскальзывающее тело. Эпизод с перелезанием в фильм так и не вошел.

Что вырезали: котлеты царя и «Гитлер капут!»

Меньше всего повезло политическим и бытовым шуткам. Цензоры прошлись по фильму с особой тщательностью, вырезав 177 метров пленки. Среди утраченного:

  • Эпизод, где Иван Грозный жарит на кухне котлеты — посчитали слишком бытовым для государя.

  • На приеме послов Бунша должен был провозглашать «Мир и дружба», но в итоге кричит «Гитлер капут!».

  • Фраза Бунши «За чей счет этот банкет?» и честный ответ «Народ, ваше величество» — эту крамолу заменили на безобидное «Во всяком случае, не мы».

  • Реплика Бунши после просмотра фильма Якина: «Соберите завтра творческую интеллигенцию. Я вами займусь» — вымарали, чтобы не злить реальную интеллигенцию.

Интересно, что в прокате 1973 года фильм занял лишь 3-е место, собрав 60,7 млн зрителей. А в опросе журнала «Советский экран» он вообще оказался на 11-й позиции. Первые места заняли идеологически безупречные картины. Читатели словно стеснялись признаваться в любви к откровенной буффонаде, пока чиновники считали сборы.

«Ляпота» и песня под гитару

В павильоне «Мосфильма» построили грандиозный комплекс на 1428 квадратных метров, где разместились сразу 16 объектов: от квартиры Шурика с машиной времени до царских палат. Лифт, в котором застревает Иван Грозный, параллельно использовали для съемок «Большой перемены».

А песню «Звенит январская вьюга» пришлось доснимать отдельно — в марте 1973 года, в Ялте. В кадре Наталья Селезнёва (Зина) поет на берегу моря. Зритель не замечает, что эпизод доснимали экстренно из-за брака пленки.

Итог

Сам Гайдай признавался, что в этой работе довел свой стиль «до блеска и изящества». Фильм стал вершиной его эксцентрической трилогии, начатой «Операцией «Ы» и продолженной «Кавказской пленницей» и «Бриллиантовой рукой». Несмотря на цензурные ножницы и козни прокатчиков, «Иван Васильевич» выжил и стал бессмертным. А фраза «Танцуют все!» навсегда осталась лучшим приглашением на праздник.

Сериаломания | Киномания

7.9K постов28.8K подписчика

Правила сообщества

Не жалейте авторам плюсцов - это мотивирует :-)
Соблюдайте  правила сайта. Любите друг друга. Придерживайтесь конструктивной критики.
Оскорбления, политика - запрещены.

12
Автор поста оценил этот комментарий

Крачковская, а не краковская.

раскрыть ветку (1)
5
Не надо паники
Автор поста оценил этот комментарий

с колбасой перепутал)

показать ответы
20
Автор поста оценил этот комментарий
Последний хороший фильм Гайдая. Дальше все пошло по нисходящей
раскрыть ветку (1)
2
Не надо паники
Автор поста оценил этот комментарий

Исчерпал себя

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Там смотря, как считать.

Итоги проката в СССР считались по моменту старта фильма, а не по завершению проката. Если фильм выходил, скажем, 31 декабря 1975 года и собирал весь 76, он всё равно считался фильмом 1975 года и шёл в итоги года туда.

Премьера "А зори здесь тихие..." в кинотеатрах - 4 ноября 1972 года (по некоторым данным - август 1972)

Да, он собирал ещё очень долго и много в 1973.

Но по итогам года он считается фильмом 1972 года и туда же зачислен, как рекордсмен года по общему количеству зрителей за всё время проката - 66 млн зрителей в СССР.


"Джентльмены" - то же самое - премьера в декабре 1971, собирали чуть ли не весь 1972 - считаются фильмом 1971 года и туда же идут в итоги проката.


"Иван Васильевич" стартовал 17 сентября 1973 года

"Всадник без головы" - 25 июля 1973 года

"Корона ..." - декабрь 1971 года.

1974 - отдельная история


Кинопрокат СССР 1971 год

1.

Джентльмены удачи

1971

65 000 000

2.

Корона Российской Империи, или Снова Неуловимые

1970-1971

60 700 000

3.

Офицеры

1971

53 400 000

4.

Сын прокурора

Duniya

Индия, 1968

45 500 000

5.

Хамраз

Hamraaz

Индия, 1967


1972 год


1.

... А зори здесь тихи

1972

66 000 000

2.

Русское поле

1971

56 200 000

3.

Даурия

1971

49 600 000

4.

Преданность

Aradhana

Индия, 1969

47 400 000

5.

Генералы песчаных карьеров

Sandpit Generals, The

США, 1971

раскрыть ветку (1)
Не надо паники
Автор поста оценил этот комментарий

Как серьёзно вы подходите! Респект!

Автор поста оценил этот комментарий
Ну меня сразу как на работу вышел научили воровать, бухать и проебываться.

Какие наставники такое обучение.
раскрыть ветку (1)
Не надо паники
Автор поста оценил этот комментарий

Это если работать на "дядю", а если сам по себе, то другое

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Как же задолбали эти сочинения от ИИ
раскрыть ветку (1)
Не надо паники
Автор поста оценил этот комментарий

Сорри, но тут ии не сплошь

2
Автор поста оценил этот комментарий

"Но спор за роль выиграл Леонид Куравлёв." - кто и как спорил в советском кино?

После этой фразы становится понятно, что автор этой статьи, мягко сказать, некомпетентен.

раскрыть ветку (1)
Не надо паники
Автор поста оценил этот комментарий

Не я придумал, в первоисточнике было примерно так) я да, я не так компетентен, естественно б

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Никто его на цитаты не растащил. Мне 54 года, я не знаю ни одной цитаты из этого фильма. Это фиаско , а не фильм .
раскрыть ветку (1)
Не надо паники
Автор поста оценил этот комментарий

ваше право

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

"Интересно, что в прокате 1973 года фильм занял лишь 3-е место. Первые места заняли идеологически безупречные картины".


Ты думаешь, ВЦИОМ на пустом месте появился? ))

раскрыть ветку (1)
Не надо паники
Автор поста оценил этот комментарий

Действительно! )

показать ответы
12
Автор поста оценил этот комментарий
Лишь третье место звучит как издевательство на фоне успехов современных отечественных картин, название которых даже специалисты не знают.
раскрыть ветку (1)
Не надо паники
Автор поста оценил этот комментарий

Наверное,, результаты подтасованы)

3
Автор поста оценил этот комментарий

"Однажды в Америке" Серджио Леоне, изначально наснимал на 10 часов, потом урезал до 6 часов. В итоге, цензура допустила до проката в США- 139 минут, в Европе- 229 минут. Серджио Леоне на тот момент, авторитет, на пике славы, ни цента государственных денег не использовал.

раскрыть ветку (1)
Не надо паники
Автор поста оценил этот комментарий

а сэшэа есть кино на государственные деньги снятое?

показать ответы
8
Автор поста оценил этот комментарий

Проверяйте, "тщательнЕЕ"!)

я, когда писал свои посты, перелопачивал кучу материала, и отсеивал процентов 70, потому что там были просто выдумки авторов. Опираться можно только на слова непосредственных участников съёмок, да и то не всегда. та же Гребешкова часто противоречила сама себе в разных интервью.

раскрыть ветку (1)
Не надо паники
Автор поста оценил этот комментарий

согласен, но тут в целом отношение к писательству не как к научной статье, с долей выдумки и вольно-невольных ошибок.

61
Автор поста оценил этот комментарий

Реплика Бунши после просмотра фильма Якина: «Соберите завтра творческую интеллигенцию. Я вами займусь» — вымарали, чтобы не злить реальную интеллигенцию.

Реплика Бунши должна была звучать после исполнения песни про "Собаку-крымского хана", а не после просмотра некоего "фильма Якина".


Фраза Бунши «За чей счет этот банкет?» и честный ответ «Народ, ваше величество» — эту крамолу заменили на безобидное «Во всяком случае, не мы».

Там должен был звучать ответ Феофана: "Народ, батюшка, народ!..." Поскольку к царю на Руси во времена Грозного не могли обращаться "Ваше Величество".

Позже фразу "перепоручили" Милославскому.


но в итоге кричит «Гитлер капут!».

Вы, извините, фильм смотрели?

Бунша едва-едва лепечет "Гитлер капут!"


В прокате 1973 года фильм занял второе место


1.

Всадник без головы

Jinete sin Cabeza, El

СССР, Куба, 1973

68 600 000

2.

Иван Васильевич меняет профессию

1973

60 700 000

3.

Мачеха

1973

59 400 000


А по опросу "Советского экрана" - 13 место.


Натурные эпизоды снимали в Ростове-Ярославском

Нет такого города Ростов-Ярославский. Есть Ростов Великий, который в годы съёмок звался просто Ростов.


фильм мог выглядеть совершенно иначе: без Шурика с его дурацкой улыбкой

Можно пояснительную бригаду?

где и почему у Шурика в "Иване Васильевиче" "дурацкая улыбка" и как же "иначе" должен был выглядеть без него фильм?

В посте об этом ничего нет.

раскрыть ветку (1)
Не надо паники
Автор поста оценил этот комментарий

да, извините, в первоисточнике была промашка, исправлять уже не буду.

показать ответы
86
Автор поста оценил этот комментарий
У Шурика дурацкая улыбка? По мне так этот пост более дурацкий. Сколько уже про этот фильм писали, пора бы уже успокоиться.
раскрыть ветку (1)
Не надо паники
Автор поста оценил этот комментарий

да, комментариев тоже подобных сколько писали, пора бы успокоиться.

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества