Greetings from Secrets of Blackmoor⁠⁠

Hi there

My name is Griff. It is a documentary film.

I just wanted to say hello and meet some Gamers in Russia.

For small reasons. Russian literature. I've probably read more Russian literature than many of you have! If I’m not sure, I’m thinking of the world.

Most of all, it’s because of the russians in Moscow:

Alex Kharlamov - scores

Fly Sound - sound design

I am also curious about Gamer Culture in Russia. Are there big gaming conventions and when are they?

I’m glad to do interviews with any bilingual podcasters that are interested in our little project.

Here is our old trailer for our film: https://youtu.be/qllXXrx4Aog

We made that 3 years ago. I just remembered that you can turn on CC

Sadly, we made have CC on them.

Our website is here: https://www.secretsofblackmoor.com/

Here's the coming weekend - Cheers!

(the bots here seem to have altered my english text ;) )

Lets see here...

(Hi there,

My name is Griff. I am one of the Directors of: Secrets of Blackmoor - the True History of Dungeons & Dragons a documentary film.

I just wanted to say hello and meet some Gamers in Russia.

Our small crew feels a deep connection to Russia for many reasons. As a teen I studied russian language in high school and liked reading Russian literature. I've probably read more Russian literature than many of you have! Yes, just as you might think the USA, or any other place is a fascinating and alien world, I feel the same way about Russia.

Most of all, it's because the musical score and the sound mix design for our film were all done by russians in Moscow:

Alex Kharlamov - scores

Fly Sound - sound design

I am also curious about Gamer Culture in Russia. Are there big gaming conventions and when are they?

I would be glad to do interviews with any bilingual podcasters that are interested in our little project.

Here is our old trailer for our film: https://youtu.be/qllXXrx4Aog

We made that 3 years ago. I just remembered that we have russian CC you can turn on.

Sadly, none of the other videos we made have CC on them.

Our website is here: https://www.secretsofblackmoor.com/

Here's to making your saves and rolling crits this coming weekend - Cheers!)

UPD: ПЕРЕВОД #comment_145400360

Привет

Меня зовут Грифф. Это - документалка.

Я хочу поприветствовать и встретиться с Геймерами в России.

Небольшие причины. Русская литература. Я, наверное, прочитал больше Русской литературы, чем многие из вас! Если я не уверен, я думаю о мире.

Больше всего, это из-за россиян в Москве:

Алекс Харламов - композитор

Fly Sound - звуковой дизайн

Мне любопытна Геймерская Культура в России. Существуют ли большие игровые конвенты и когда они?

Я рад дать интервью любым двуязычным подкастерам, которые заинтересованы в нашем маленьком проекте.

Вот наш старый трейлер к фильму: https://youtu.be/qllXXrx4Aog

Мы сделали его три года назад. Только что вспомнил, что можно включить субтитры.

К сожалению, нам пришлось их сделать.

Вот наш вебсайт: https://www.secretsofblackmoor.com/

Ура грядущим выходным!

(боты, кажется, изменили мой английский текст ;) )

Давайте-ка посмотрим...

(Привет,

Меня зовут Грифф. Я являюсь одним из режиссеров документального фильма "Secrets of Blackmoor - the True History of Dungeons & Dragons"

Я бы хотел поприветствовать и встретиться с геймерами в России.

Наша небольшая команда ощущает глубокую связь с Россией, и тому есть множество причин. Будучи подростком, в высшей школе я изучал русский язык и полюбил читать русскую литературу. Пожалуй, я прочитал больше русской литературы, чем большинство из вас! Да, точно так же, как вы можете подумать о США или любом другом месте, как о захватывающем инопланетном мире, такие же эмоции у меня от России.

По большей части это из-за того, что музыка и сведение звука для нашего фильма были сделаны россиянами в Москве:

Алекс Харламов - композитор

Fly Sound - звуковой дизайн

Еще меня интересует геймерская культура в России. Существуют ли большие конвенты и когда они устраиваются?

Я был бы рад дать интервью любым двуязычным подкастерам, которые заинтересованы в нашем маленьком проекте.

Вот наш старый трейлер к фильму: https://youtu.be/qllXXrx4Aog

Мы сделали его три года назад. Я только что вспомнил, что у нас есть русские субтитры, которые вы можете включить.

К сожалению, ни на одном другом видео их нет.

Вот наш вебсайт: https://www.secretsofblackmoor.com/

Так пусть же в эти выходные вам выпадают спасы и криты - Ура!)