ЕМНИП
"-сан" употребяется при обращении к равному по рангу.
"-кун" или "-тян" - к дружбану, это фамильярное обращение.
"-дон" - уважительное обращение к высшему по рангу.
С одной стороны, Фудзи по жизни выше тебя. С другой - ты временно над ним вознёсся, но это ведь ненадолго.
Как ты будешь обращаться к тому, кто временно тебя ниже, но он тебя старше тебе есть за что его уважать?
Я бы к Фудзи использовал суффикс "-сама", это самое лучшее.
раскрыть ветку (1)