Fissman выё
бывается.
Так и вижу, как в Нью-Йорке в магазине крупную надпись: "РАСПРОДАЖА". Ведь целевая аудтория — американцы, логично? Не по-английски же им писать.
САЛЕ у них 50%.
И нет, это не Нью Йорк. Это Россия.
Но сале.
Пара женщин выбирала себе товар, я из чистого любопытства решил между делом спросить у них, что написано на жёлтой табличке. Говорят - "наверно, фирма такая".
Внутри фирменного магазина.
Вопрос - что за преклонение перед англицизмами? Не высоковато ли жопу держите, ударяясь лбом по полу? Говорить и писать по-русски совсем не хватает мозга?
Американцы, например, не приемлят иностранных языков. Даже фильм в переводе смотреть не станут. Переснимут, и только тогда на 100% американский уже посмотрят.
Что за мода тогда тупая их языком пользоваться в нашей стране, считая это чем-то ниибаца каким крутым?
Вот вам фото из этой крутой страны, на которую равняетесь. И у них там и сейл, и драгс, и рок-н-ролл.
А у нас - своя страна.
Свой алфавит и свой язык.



Давайте не уподобляться некоторым нашим соседям в лингвистическом угаре.
Владельцы магазинов вешают то, что по их мнению поможет их продажам.
Если они ошибаются, они недополучат прибыть.
Только и всего.