Дверь в Нибенейской бухте⁠⁠

Занятный баг: остров превратился в кракозябру. Каджитка при попытке завести диалог говорит, что ее тут "еще нет", а от нападающего данмера - парящие в невесомости голова да руки. Стражник действует по скрипту квеста, но дверь так и не появляется.

Уплыть с острова и вернуться не помогло. Выйти и зайти в игру - тоже. Даже перезапуск пк не сработал. Есть идеи, как это пофиксить? Сборка "золотой коллекции" с торрентино от Spieler, запускается с виртуального диска через Алкоголь. Хочу приключаться дальше :D