Bo Burnham-Sad
Один из моих любимых стендаперов.
В строке про диабетика он не "обманывал лечение". Trick-o-treating = выпрашивание сладостей на хелоуин.
раскрыть ветку (4)
Когда я смотрел полный концерт,то именно выпрашивание сладостей было,но автор этого перевода видимо решил иначе.
раскрыть ветку (1)
А по-моему, это просто уродство, а не юмор. Даже не черный. Просто очередная тупая американская хуйня, когда человек, хоть и владеет клавишами, несет полную чушь, а остальные радуются, ведь они заплатили деньги, чтобы прийти посмеяться... И смеются... Как говорил один из моих любимых персонажей: "Вот уроды!"...
раскрыть ветку (1)
