Английский
раскрыть ветку (17)
раскрыть ветку (6)
Я, конечно, не знаток, но разве это не возмущенное "извините"? Типа кто-то влез перед тобой в очередь, и ты говоришь "Извините???"
ещё комментарии
У меня с инглишем плохо. Вроде это типо прелюдия к действию. Типа извините, пропустите. А у нас э слыш, дай пройти
раскрыть ветку (4)
Интересно, вас знатоки инглиша минусуют?
У меня тоже с ним не фонтан, но в детстве я очень любила гнусавый перевод в фильмах, на фоне которого прекрасно слышно что говорят актеры, и некоторое количество английского упало на подкорку))
Ваш вариант мне кажется самым близким к правде. “Excuse me, ser “- типа способ вежливо привлечь внимание.
У меня тоже с ним не фонтан, но в детстве я очень любила гнусавый перевод в фильмах, на фоне которого прекрасно слышно что говорят актеры, и некоторое количество английского упало на подкорку))
Ваш вариант мне кажется самым близким к правде. “Excuse me, ser “- типа способ вежливо привлечь внимание.
раскрыть ветку (3)
Не. Просто долбоёбы. Я вот учил французский в школе. Мой английский исключительно из путешествий.
раскрыть ветку (1)
Отрывок из Задорнова «Американский шпион»
«Я тоже не успел этого выяснить, потому что прямо со стройки меня послали на курсы английского языка, с которых я был отчислен за неуспеваемость, потому что преподавательница не понимала моего чистого английского произношения. Однажды она меня спросила, где я обучался английскому языку. Я ответил честно: в английской спецшколе. На это она ответила, что, оказывается, всегда не доверяла английским спецшколам и что, согласно последней инструкции ВЦСПС, звук «the» надо произносить совсем не так, как это делаю я.»
«Я тоже не успел этого выяснить, потому что прямо со стройки меня послали на курсы английского языка, с которых я был отчислен за неуспеваемость, потому что преподавательница не понимала моего чистого английского произношения. Однажды она меня спросила, где я обучался английскому языку. Я ответил честно: в английской спецшколе. На это она ответила, что, оказывается, всегда не доверяла английским спецшколам и что, согласно последней инструкции ВЦСПС, звук «the» надо произносить совсем не так, как это делаю я.»
ещё комментарии
ещё комментарии
КАРТИНКИ С ТЕКСТОМ
11 постов122 подписчика
Правила сообщества
Оскорбления не приветствуются