"50 баксов и сигареты" (перевод внизу поста)

G: Last weekend when you weren't answering my calls, I went to a party with Brian. And... I went home with him and I slept with him.

B: Yeah, I know what happened.

G: What?!

B: Well, Brian bet me a 50 bucks and a pack of cigarettes, that he could sleep with you. So now I'm down 50 bucks and a pack of cigarettes.


Перевод:

Девушка: В минувшие выходные, когда ты не отвечал на мои звонки, я пошла на вечеринку с Брайаном. Вернулась с ним домой и переспала.

Парень: Да, я знаю, что произошло.

Девушка: Что?!

Парень: Ну, Брайан поспорил со мной на 50 баксов и пачку сигарет на то, что он сможет переспать с тобой. Теперь я должен 50 баксов и пачку сигарет.