05 - Инквизитор Крелл Warhammer-40k⁠⁠

Особняк Рианерри располагался в фешенебельном районе Пианоро. Выложенное зелёным мрамором строгое куполообразное здание, по периметру окружали ели в форме конуса и несколько клумб с цветами.

Высадив меня и Тони у ажурных ворот с херувимами, парни укатили за едой и дождевыми плащами. На улице к этому времени ощутимо посвежело, а в небе начали собираться тучи.

По мощеной белой плиткой дорожке сервитор-привратник проводил нас в малахитовый холл, освещаемый приглушенным светом из настенных светильников, чье основное предназначение было акцентировать внимание посетителей на ряде картин, сюжет которых отображал свершения членов клана Рианерри. Здесь нас встретил сервитор-дворецкий в ниспадающей мантии и чопорной нефритовой маске, предложивший озвучить цель нашего визита.

Во многих благородных домах галактики подобное сочли бы за оскорбление, ведь кибернетическое создание не живой слуга, являющийся символом достатка семьи и уважения к посетителям. Машина действует по заложенной программе и не способна выйти за её рамки, в то время как лакей, даже раб, наделён свободой воли и способен самостоятельно принять любое решение, в том числе и нестандартное, требующееся для встречи уважаемого гостя. Кроме того, человек, особенно свободный, нуждается в содержании и, в общем случае, обходится дороже сервитора.

Однако на Аликанте и Вешке именно сервиторы являлись символом достатка. Технология их создания оказалась утеряна во время изоляции. Несколько тысячелетий системы были отрезаны локальным варп-штормом от остальной галактики. За это время случился значительный регресс в уровне развития, и лишь взаимная комплементарность двух систем, не позволила им скатиться до первобытно-общинного строя. Густонаселённая Вешка обладала развитой промышленностью, но испытывала ресурсный и продовольственный голод, а аграрная Аликанте не имела производства высокого передела, зато имела плодородные земли и астероидный пояс богатый рудой и редкими элементами. Системы были обречены на взимовыгодное сотрудничество. Если бы сообщение между планетами прекратилось, то, к моменту окончания варп-шторма, по одной носились бы банды варваров и мутантов, с упоением выпускающие кишки друг другу, а на другой, с не меньшим бы упоением, резались банды аристократов, облачённых в средневековые жестянки.

Несмотря на то, что присоединение к Империуму случилось почти двести лет назад, сервиторы по-прежнему были дороги и редки. Так что демонстрацией нескольких биомеханических созданий сразу, нам щёгольски пускали пыль в глаза, а не намекали на неуважение.

Ознакомившись с целью визита, дворецкий отвёл нас к личному секретарю дона, который мог решать подобные вопросы. Вскоре мы находились в палате хозяина особняка.

Иво Рианерри плавал в гравитационной кровати, бережно поддерживающей его одутловато-болезненное, испещрённое старческими пятнами тело, подключённое ко множеству капельниц и трубочек, по которым струилась жидкость разных цветов. За изголовьем мерно пыхтела насосами массивная трёхметровая конструкция из сложного переплетения цилиндров, трубок и циферблатов, которая помогала дону не покинуть сей бренный мир.

Выслушав мой вопрос, подкреплённый регалией Крелла, Иво, безэмоциональным механическим голосом аугментированной гортани проскрежетал:

- Не понимаю о чём вы. Люди моей компании перевозили заурядный груз детских игрушек.

- Груз детских игрушек? - приподняв бровь, я изобразил удивление. - Почему же на него был осуществлён налёт со стрельбой и убитыми?

- Понятия не имею, - Рианерри дотянулся отёчной рукой до пульта управления медицинским агрегатом и покрутил один из вентилей. - Вам стоит спросить у налётчиков.

- Где мне их найти?

- Не знаю, но если найдёте, прошу, не уничтожайте их сразу, а привезите ко мне. Эти негодяи убили моих людей и заслуживают правильного наказания. А чтобы вы не чувствовали себя в накладе, буде вам доведется выполнить мою маленькую просьбу, я поделюсь с вами интересными сведениями... - старик сипло вздохнул, переводя дух. Было заметно, что речь давалась ему нелегко. - Поговаривают, дон Ренцо Барбата занимается нелегальной торговлей ксеноартефактами. Не слышали про такого?

Я задумчиво шагнул поближе к кровати, перекрывая обзор Иво в сторону гневно сжавшего кулаки Тони. Надеюсь, хотя бы выражение лица здоровяку удастся сохранить нейтральное, его я заслонить не смогу, маловат ростом.

- Нет.

- О, поверьте, вам стоит им заняться. Холодная торговля не единственный грех Барбато, я прикажу своим людям собрать на него полную информацию. Когда поймаете и привезёте налетчиков, приходите, я передам её вам. И даже если не поймаете, всё равно приходите через день-другой. Империум должен быть вычищен от проклятых ксенолюбов.

- Хорошо, договорились. Однако вернёмся к ограбленным грузовикам. Кто занимается расследованием преступления?

- Жандарм Альбанезе. Вы можете найти его в Челано.

- Кто-нибудь уцелел при налёте?

- Увы, нет.

Дон Иво упорно не желал сотрудничать. Я, конечно, мог воспользоваться правом инквизитора и распотрошить его от головы до пят, но эту старую развалину инфаркт хватит раньше, чем он расколется.

- Мне нужен список передвижений грузовых машин вашей компании в регионе на момент налёта и список грузов. Всех машин, включая нелегальные. Мне всё равно, что вы там возите, я не адептус арбитрес, привлекать за нарушение обычных имперских законов не стану. Мне нужна причина нападения! - возможно, произошла ошибка и налётчики бомбанули не тот конвой.

- Хорошо, я прикажу подготовить, вы получите его через полчаса, а пока, если у вас всё, подождите в комнате отдыха. Мне сильно нездоровится, - он и правда побледнел и дышал с одышкой.

- Ладно, - мы с Тони вышли из палаты и секретарь провёл нас в светлую комнату с увитыми плющом стенами, где стояла мягкая мебель обитая зелёным бархатом.

Откинувшись на спинку кресла, я принялся размышлять. Иво определённо врал. Он знал, почему произошло нападение на его конвой, возможно, знал и заказчика, но говорить не собирался. Рианерри даже попытался подсунуть сладкую для инквизитора информацию, слив Барбато, лишь бы отстали от него самого. Что же находилось в этом конвое? Скорее всего, что-то способное привлечь пристальное внимание ордосов, но что именно? Списки перевозок ничего не дадут, их уже подчистили или чистят прямо сейчас. Причём я не знаю где именно чистят, иначе мог бы эффектно ворваться, в осколках разлетающейся двери, и уличить подлецов в сокрытии улик. Я позволил себе чуть-чуть помечтать. Эх, какая картина пропадает! “Инквизитор Крелл карает грешников суровым взором”. Жаль, но нет никакого смысла рассиживаться и терять время:

- Пошли, Тони, здесь мы ничего не узнаем! - поднялся я. - Навестим того жандарма, который расследует эту кашу.

- Как скажешь, босс.

Мы уже выходили из особняка, когда нас тихо окликнули:

- Господин инквизитор, я слышал вам нужна информация?

Повернувшись, я увидел низкорослого напудренного человека с закрученными усами, облаченного в переливающийся всеми цветами радуги камзол и диссонирующее с ним синее трико с алыми лампасами. На Вешке он сошёл бы за модника, но у нас смотрелся сущим клоуном. Человек подошел к нам и потянул меня в сторону.

- Я Витторио Рианерри, младший сын Иво Рианерри, - он приглушил голос. - Я недавно вернулся из путешествия по галактике, знакомился с более продвинутыми планетами, нежели наша дыра. Поистине величие и мощь Империума ощущаешь лишь отдалившись от дома, когда видишь все эти монументальные здания, пронзающие небо шпили ульев, колоссальные соборы. Свет веры сразу наполняет...

- Ближе к делу! - оборвал я его нетерпеливо. Увы, но время нельзя было купить.

- Да. Так вот, я вернулся и пришёл в полнейшее смятение, узнав, что вытворяет мой отец. Клянусь, - он с наигранным трагизмом прижал руки к груди. - Я не имею к этому никакого отношения, это всё отец и мои братья, а не я! Уверяю, никогда и в мыслях не было, я настоящий верноподданный императора, а не грязный...

- Ещё ближе! - этот тип начинал меня раздражать.

- Хорошо, сразу про интересующий вас груз. Я не знаю что там было, не представляю даже, потому что не имею к нему никакого отношения. Но слышал, как отец вызывал помощь, обратившись за ней к клану Моранди. Они успели под конец боя и взяли одного пленника, прикрывавшего отход нападавших. Теперь он где-то у них. Отец требовал его выдать, но Моранди требуют оплаты старых долгов вперёд.

- Та-ак, - протянул я. Дело становится всё более запутанным, но интересным. С Энцо Моранди мы вели одно время бизнес, пока он нас не кинул. Мне были известны болевые точки его семьи, до которых раньше было не добраться, и это сильно упрощало предстоящий разговор. С допуском Маджента в кармане и с донами Барбато и Кальвари за спиной, я заставлю его петь как оперную певицу, без единой нотки фальши.

- Только прошу помнить, господин инквизитор, я к этому не имею ни малейшего отношения. И к прочим нарушениям тоже! Надеюсь, в случае чего, мне зачтётся верноподданическая бдительность?

- Надеюсь... Если ты не еретик, не ксенофил и не покрываешь врагов бога-императора, - я сурово нахмурился. - Но стоит тебе встать на кривую дорожку, спасения не будет! - ну а куда деваться? Надо соответствовать образу. Мой угрожающе-назидательный тон привёл собеседника в ужас, похоже, до него дошло к кому он обратился.

- Нет! Нет! Никогда! - Витторио заломил руки, его губы затряслись от страха. - Я никогда не встану на кривую дорожку, господин, будьте уверены! Клянусь! Я вернейший слуга бога-императора и ваш тоже! - он кинулся облобызать запястье, но я сноровисто подставил локоть и стремительной ретирадой вырвался из опасной зоны пресмыкания. Не хватало слюни вытирать!

Провожаемые заверениями отцепродавца в собственной святости и безграничной преданности господину инквизитору, мы покинули особняк. У ворот нас уже поджидал лимузин, на капоте которого увлечённо резались в новенькие карты Вьюн и Вист, а Ди Месси в щёгольских солнцезащитных очках, сидя на багажнике, жевал соломинку и приглядывал за флангами.

*****

- Дон Ренци? - связался я со стариком. Мы опять нарушали правила на дороге, на этот раз в сторону резиденции Моранди.

- Да, Лакки, слушаю тебя. Удалось что-нибудь выяснить?

- У меня две новости и обе очень интересные. Начну с первой, Иво тебя сдал, твою торговлю ксеноартефактами. И обещал собрать ещё грузовик компромата.

На том конце линии ненадолго повисло молчание.

- Вот значит как? - голос Барбато изменился, из сухого и надтреснутого, он вдруг стал опасным словно гул силового клинка. - Значит мальчонок желает войны? Ну что же, он её получит!

- Не думаю, что он хочет войны, дон Ренци. Полагаю, он пытался подставить тебя, чтобы я бросился за вкусной конфетой и забыл про него.

- Возможно. Но ты же понимаешь, Лакки, подобные выверты спускать нельзя.

- Разумеется.

- А вторая новость? Порадуй старика чем-нибудь хорошим.

- О, вторая просто отличная! Вам понравится! Младшенький Рианерри, в свою очередь, сдал папашу и братьев. По-моему, он необычайно хочет стать доном.

В воксе послышался дребезжащий смех:

- Они всегда были семейкой что надо! Пожалуй, стоит помочь юному дарованию, как его там?

- Витторио. На меня произвёл омерзительнейшее впечатление. Подлец, трус и слизняк, - я даже поморщился, вспомнив сцену расставания. Столько угодливости, хватило бы на десяток инквизиторов!

- Тем лучше, Лакки, тем лучше. Управляемей будет. Хорошая информация, я у тебя в долгу, не забуду. По нашему делу что-нибудь нужно?

- Да, помощь будет кстати, - придать бронебойности карточке допуска не помешает.

- Слушаю.

- Через... - я посмотрел название района, где мы, возмущённо сигналя шарахающимся прохожим, объезжали по пешеходному тротуару колоссальную пробку. - Примерно час-полтора, мне нужно будет хорошенько прижать Моранди. Надо заблокировать счета в нескольких банках, не объясняя причины блокировки владельцам счетов. Вы с доном Кальвари можете это осуществить?

- Смотря какие банки, но, скорее всего, да. Я подключил к общему делу кое-кого из старых врагов, из тех, у кого мозги на месте. Теперь наши возможности весьма велики.

Продиктовав старику список известных мне счетов Моранди, я выключил связь, обернулся и долгим внимательным взором окинул Ди Месси. Мошенник заволновался:

- Лакки, ты чего уставился? Я что, похож на картину Буччи?

- Нет, Ант, и это проблема. Насколько хорошо ты умеешь нравиться людям?

- Не очень. Дамочки обычно ведутся, а вот от их мужей бывало доставалось. Я не могу перебить сильные чувства, гнев, ярость, страх. Мои способности только в спокойной обстановке действуют, да и то, не моментально.

- Ну, мы тебя на штурм ротных опорников орков отправлять и не будем. Вьюн, притормози около того модного бутика, - скомандовал я грозе автобанов. - Да около, а не в нём! - мы едва не протаранили витрину. - Ант, слушай проблему. Ограбленный конвой Рианерри воняет каким-то невероятным паскудством, я просто чую этот запах. К гадалке не ходи, Иво сейчас льёт в уши Энцо Моранди насчёт визита Крелла. Не знаю, что у них за пленник, но Энцо, как замешанный в этом дерьме, может попытаться залечь на дно. Надо на него выйти. И вот что я придумал. Барбато заблокирует счета семьи Моранди, они пожелают узнать причину, но им её не объяснят, и тут появляешься ты. С пакетом от правления крупнейшего банка. Однако передать его можно будет исключительно в руки дону Энцо, какая жалость!

- А понравиться я должен, чтобы рассеять внимание его доверенного лица, расслабить и втереться в доверие?

- Ты ловишь мысль на лету! Если мы завалимся толпой, нас начнут водить кругами и мы потеряем время. Один, ты не вызовешь опасений и мы сможем узнать, где находится Энцо. А уж тогда... - я вытащил карту допуска и многозначительно похлопал ею по ладони.

- Понял, сделаю.

- Держи деньги, - этого добра было в достатке, парни прихватили всё наше состояние, когда мы сматывались с ранчо. - Сходи и переоденься, а то выглядишь словно застигнутый врасплох повеса, а не респектабельный курьер солидного финансового учреждения. Только давай, быстро, быстро, быстро!

*****

- Ну как? - Ди Месси наладил в боковой карман пиджака хронометр на серебряной цепочке и поправил небесно-голубое жабо.

Тони молча вытянул большой палец вверх, а Вьюн скривился:

- Видок приторный словно сироп. В детстве, в нашем квартале, подобных даже бить было западло, мы их валяли в грязи.

- Сойдёт. Главное постоянно оставайся на связи, - мы приобрели “шпиону” вокс-бусинку для ушной раковины. Не такой надёжный и огнеударокислотостойкий, как браслет Крелла, но почти незаметный. - Если Энцо окажется в особняке, передашь ему пакет, - я протянул бумажный конверт, набитый пустыми листами бумаги. - Ну а там мы подоспеем.

- Только не опоздайте, братцы! Боюсь, я не смогу объяснить, какой скрытый подтекст содержит послание.

- Не дрейфь, куколка, - Вьюн покровительственно потрепал Антуана по плечу. - Тут всего четверть километра, несколько секунд и мы у ворот.

- От ворот ещё до особняка добежать надо. И внутри...

- Иди, иди! - подтолкнул я мошенника. - Всё будет хорошо! - в конце концов, Энцо не Андреас Дианини, без веского повода стрельбу открывать не станет.

Мы уселись в машину и принялись ждать. Через несколько минут Ди Месси достиг ворот и поболтал с привратником, после чего его пустили внутрь. Дальше, судя по диалогу, альфонса встретила жена Энцо, они обменялись любезностями и... Стоп! Какого чёрта, жена дона заигрывает с каким-то курьером?!

- Ну ни хрена ж себе! - вытаращил глаза Вьюн. Мой вокс стоял на громкой связи, позволяя всем в салоне слышать как как храбрый разведчик лижется с роковой красоткой. Чмоки и слова любви сыпались в наши уши как из рога изобилия.

- Ощущаю себя словно на оргии, - Вист открыл дверь и заторможенно сплюнул. Вёл он себя малость странно, взор затуманен, движения плавные и постоянно что-то жуёт.

- Часто доводилось бывать на оргиях? - Тони дружески подтолкнул химика локтём и тот едва не вывалился наружу.

- Эй, поосторожнее, орясина! - бриллиант наркоимперии Чёрного Бонни ухватился за ручку двери и с трудом выровнял положение. - Доводилось. Как мы на Вешке только не чудили.

- А чего слинял оттуда?

- Не люблю зависеть от мудаков.

Тем временем откровенность звуков из вокса приблизилась к апогею.

- Шеф, я чё-то уже не уверен, что мы успеем, - выразил сомнение Вьюн. - В смысле, если Энцо сейчас возьмёт и внезапно вернётся домой.

- Правь поближе к особняку, - приказал я, гонщик был прав. Энцо, конечно, не Андреас Дианини, но и не член общества свингеров, сначала разрядит обойму в любовника, а потом уже начнёт разглядывать, кто именно его жену за мягкие места хватал.

Мы медленно покатились вперёд.

- Ого, так тоже можно?! - изумился Тони, внимательно вслушиваясь в амурный диалог.

- Действительно, занятно, - согласился с ним Вист. Специалист по оргиям достал коричневую жевачку изо рта и выбросил в окно.

- Надеюсь, про цель визита он не забудет, - пробормотал я.

Прошел почти час, прежде чем Ди Месси завершил анкерными болтами приворачивать рога на голову Энцо и, осыпаемый комплиментами и пожеланиями на повторную встречу, покинул особняк. От его безупречного вида не осталось и следа, теперь он был даже больше растрёпан и мят, чем до посещения бутика. Отдуваясь, ловелас рухнул на заднее сиденье:

- Простите за задержку, немного не рассчитал со внушением. Донья Илария не хотела просто так отпускать. Пришлось потратить время на чай и беседу.

- Да слышали мы твои “чай и беседу”, - ядовито отозвался Вьюн. - Сахарка-то мог бы и поменьше накладывать!

Антуан покраснел, и пробурчал, что переволновался, а в волнении он плохо управляет своим даром.

- Адрес узнал?

Альфонс кивнул и назвал номер дома, по которому скрывался глава клана Моранди. Стартовав с пробуксовкой, мы понеслись к пребывающему в счастливом неведении рогоносцу.