Серия «Липча читает»

Короткий роман Линча - именно та высокая литература, которая делает канон. «Песнь пророка» победитель нескольких литературных премий, включая Букера. И есть за что.

Роман сложный. Сложный по содержанию, сложный по технике повествования, сложный по языку. Итак, по порядку.

Содержание: перед нами история то ли недалекого будущего, то ли уже свершившего настоящего. Ирландия (или ее часть). В стране устанавливается диктатура, вводится комендантский час, исчезают без следа люди. А затем начинается Гражданская война. И я согласна с автором, когда он настаивает, что это не антиутопия. Это страшный реализм.

Техника повествования: рассказ ведется в третьем лице с точки зрения Айлиш - матери семейства, жены, дочери, микробиолога. Пол Линч создает очень плотный текст, где нет воздуха, где его выкачали настолько, что не хватает даже на вдох. Поток сознания (а тут именно stream of consciousness) Айлиш переплетается с голосом повествователя, ее страх становится нашим страхом.

Я не знаю, почему я так долго тянула с этой книгой. Это непростительно. Потому что этот роман хорош!

Внимание! Спойлер в конце!

Для меня это первая книга из Новой Зеландии. Кетрин Чиджи - новозеландская писательница, преподаватель, филолог по образованию (специализировалась на немецкой литературе). И действие «Птенчика» происходит в этом самом удаленном уголке планеты, где обычно ничего не происходит. Когда вы в последний раз слышали о Новой Зеландии в новостях? Такое вообще было? А между тем Чиджи написала триллер (так роман позиционируют издатели)

Книга перескакивает между первым десятилетием 21 века и 1980-ми и рассказывает историю обычной школьницы Джастины, которая как и все ее одноклассники старается заслужить внимание своей учительницы Миссис Прайс. Джастина отчаянно хочет стать «птенчиком» - так Миссис Прайс называет своих любимчиков.