Никогда не забуду, как в начале 90-х, будучи однажды в гостях  в квартире у бабушки с дедушкой, свернула  наша беседа на тему США. И бабушка произносит что-то вроде ".. а на юге у них тоже много больших городов, тот же Лос Ангелос."

А мне лет 13-14, как сдержался, чтобы не засмеяться, сам не знаю)) Воспитание не позволило))

Нууууу, думаю, вот ты тьма дремучая...

Ну какой же он тебе Лос-Ангелос!!! Сейчас научу тебя правильно города называть, пролью свет истины, из видеосалонов подчерпнутой, прямо в дедушкину гостиную.

И чтобы речь моя поучительная была более авторитетной, достаю решительно из книжного шкафа томик на букву "Л" Малой Советской Энциклопедии 50х г.и. 

Открываю нужную страницу и тут же нахожу глазами "ЛОС-АНГЕЛОС - город в США....".. Роняю челюсть, перечитываю, медленно закрываю книгу и ставлю её на место...

Молча)))