На самом деле всё просто. Я вижу три механизма появления англицизмов в языке сейчас:

1. Слова которых нет в языке. Новые глаголы, существительные, прилагательные. Смартфон, джинсы, вейп, компьютер, фитнес, бойлер, термостат, аниме, вайб.. Худи и свитшот. (Для меня обе вещи - толстовка, но по факту они разные и их как-то надо называть.)

2. Скорость. Жизнь постоянно ускоряется, скорость передачи устных и письменных данных требуется всё выше и выше. Да и некоторые слова объективно сложнее писать и произносить. Слова видоизменяют, сокращают, берут аналоги из других языков.. "Загугли" сказать проще чем "Поищи в интернете", "Ок" быстрее чем "Хорошо", "Отксерь" быстрее чем "Сделай копию". Чем меньше букв или чем меньше речевой аппарат делает длинные переходы между буквами, тем быстрее информация будет передана. "Дейли" в разы быстрее сказать чем "Ежедевно". Попробуйте, сколько раз вы скажете за 5 секунд? "Таск" - "Задача", "урл" - "ссылка" - "гиперссылка". Есть конечно вариант с аббревиатурами, но это в другой пункт.

3. Мода. Банальная сраная мода и следующий за ней капитализм. Давайте признаем, наша история сложилась так, что товары массового потребления стали говном ещё в 80х годах. Да, не все, да, сейчас мы нагоняем отставание, но из головы уже не вытрясти мнение что покупать одежду лучше в магазине "Sela/H&M/Decatlon" (хз, вроде двое из них ушли, я в ТЦ с ковида не был), чем в магазине с надписью "Трикотаж". Особенно из девушек. И так во всём. Назови кашу "Поридж" и куча людей хотя-бы раз попробует, чем отличается Крутон от Гренки? А мы все знаем что ничем, кроме цены. Но видя прослойку "модных нитакусиков", видя что люди хотят модный "Панкейк" вместо "Кекса" и "Ватрушки" бизнес с удовольствием удовлетворяет спрос. Потом это становится "Мейнстримом", и вот вместо панкейков на прилавках "Такаяки" и "Бейглы". Я так и не понял что такое "Моти" и почему все пьют "Бабл ти". Туда-же отправляем аббреиватуры, никто не будет сейчас слушать "ВИА" - "Вокально-инструментальный ансамбль", всем "Рейвы" подавай. А расшифровывая какой-нибудь "АПК" или "УФМС" можно язык сломать и прослыть душнилой. "ГГ", "F", "КГАМ", "ИМХО" - всё одного поля ягоды.

А теперь смешайте все три механизма вместе, и получите дикую смесь, который даже диалектом не назвать. "Были с дноклами на технорейве, словили вайб и тусили на ланпати" - "Были с одноклассниками на концерте музыки в жанре Техно, поддались общему настроению и провели время на мероприятии старых игр по локальной сети". Чувствуете? Первую фразу сказал школьник, вторую - написали в отчёте.

Язык меняется. Новые слова появляются постоянно. Какие-то приживутся, какие-то нет. Или станут жаргоном узких кругов. "Рога в инвизе го АОЕ" - кто поймёт? Только игроки в ВОВ и похожие игры. "ГСБ - хуй, РД - уёбок, помогите СБ бьёт" из какой игры?

А упячку помните?

Отстаньте от языка. Придёт время и мода и будут русские названия в почёте. Только в головах поменяйте, что русское и российское - не хуже импорта. В каких-то категориях. Пробуйте иногда дать шанс чему-то ещё. Телефон на Авроре купите например. Для ребёнка - самое оно)

🗣️ Написал не я. Прислали в телеге. Просили разослать. Я люто за то что предлагает автор.

Мы говорим на языке оккупантов — добровольно.
Не под дулом автомата. Не потому что нас заставляют. А потому что стали считать это нормой.

Наш родной язык задыхается — не от ненависти, а от равнодушия. От глянцевого, модного мусора, которым мы его завалили.

Сегодня по центру любого крупного города России можно пройтись — и не увидеть ни одной русской вывески.
"Grinwood", "City Tower", "Loft House", "Bristol", "Vegas", "Greenwich", "London Plaza" — это не шутка. Это не где-то в Лондоне. Это Москва. Это Санкт-Петербург. Это Воронеж. Это Екатеринбург. Это... Россия?

Заходишь в торговый центр — и тонешь в языковом коллаже: шоппинги, бутики, барбершопы, клининги, маркеты, маркетплейсы, букинги…

Среди всего этого — одно слово по-русски: "Баня". Потому что париться по-русски всё ещё не запрещено, а душу по-английски не отогреешь.

В кофейнях — не завтрак, а бранч. Не пирог, а кейк. Не каша, а поридж. И Иван-чай тебе не нальют — предложат фреш, латте или чиай латте макиато с соевым молоком.
Сидишь на ланче, ешь бейгл — чувствуешь себя почти иностранцем. Даже если всю жизнь прожил в Пскове.

На груди — "NY", на спине — Union Jack, а у кого-то и вовсе лэйбл Dolce & Gabbana, как визитка идеологического импортозамещения.

На работе — дедлайны, коучи, девелоперы, сейлы, аксепты, фичи, фидбэки, кипиаи, хеджирования, фронт-офисы, бэк-офисы…
Кто всё это? Люди или юзеры? Команда или аутстафф?

В медиасреде — ад на всех частотах:
шоураннеры, спикеры, инсайты, селебы, мейкапы, каверы, челленджи, лайфстайлы, флешбэки, трибьюты, инфлюенсеры, контент, релизы, саундтреки, рисерчи…

Это не английский язык. Это суржик. Языковая каша с претензией на стиль.

Мы не просто теряем слова. Мы теряем ощущение себя. Мы больше не хотим быть собой. Мы хотим быть кем-то другим — хоть по-одежде, хоть по-речи.

И это страшно.

Ведь язык — не просто способ общения. Это — отражение нашей свободы. Это наш код. Наш оберег. Наш ДНК.
И когда он исчезает с улиц, кафе, эфиров, рекламы и приложений — исчезаем мы. Как народ.

Мы добровольно в оккупации.

Внутренней. Мягкой. Без войны. Но с тяжёлыми последствиями.

Можно ли выбраться?
Можно.
Начать — с малого.

Обязать публичную сферу использовать русский язык. Закон о защите языка уже есть — просто начать его применять.
Ведь даже не потому пишут по-английски, что это нужно иностранцам. Нет. Пишут, чтобы выглядеть «своими среди чужих». Или точнее — «чужими среди своих».
Стыдятся быть русскими. А это уже не просто языковой вопрос. Это — вопрос идентичности.

Когда-то оккупанты меняли вывески и названия, чтобы стереть лицо страны. Сегодня мы делаем это сами — и сами себя обезличиваем.

Пора остановиться.
Пора снова говорить по-русски. Гордиться тем, кто мы есть.

Иначе скоро останется только слово "СПА" — над последней баней, в последнем городе, где ещё кто-то помнит, как звучит живое русское слово.

Если согласны, поделитесь этой записью 🙏