ThrasherArtist

Всё началось довольно грустно. Когда начались очаги в Кодоньо, в маленьком городке в Ломбардии, у нас ещё не было паники. Я живу в Болонье, ближе к центру Италии. Как раз в марте у меня выходил из срока рабочий контракт, и мне дали знать, что его не обновят из-за коронавируса. Мне было трудно в это поверить. У меня была подработка переводами, а основная работа была на хорошей позиции в бутике высокой моды. За несколько дней ситуация покатилась, как снежный ком. В воскресенье я последний раз виделась с друзьями, когда ещё было можно выходить из дома.
Наш бутик закрыли, и я не успела доработать последние дни. Мне повезло, я живу с соседями, ну а каково жить абсолютно одним? Из дома можно выходить, только для покупок еды и по работе. Проверяют документы на улице, при себе надо иметь справку, куда ты идешь и зачем. С соседкой мы ходили пару раз в магазин, особой паники нет, но и заходить можно только группами по 5, чтобы не было слишком много народу.
Днём ещё есть люди, вечером выходят только всякие маргиналы. Вчера ночью обокрали банкомат, задержали мужчину, который рисовал на колонне. Полиция закрыла какую-то вечеринку дома у студентов иностранцев, задержали 20 человек. Дома очень скучно, я пытаюсь работать над переводами, читаю книги, смотрю сериалы. Мои соседи тоже работают из дома, играют на гитаре. Мы часто едим вместе.

Самое ужасное,это поздно вечером, когда знаешь, что на следующий день нету никаких планов, никуда не надо идти, не с кем увидеться. Я просто не могу заснуть. У меня много друзей по всей Италии, мы друг другу звоним по Скайпу каждый день, просто чтобы отвлечься. Я закупилась вином, и с ребятами мы пьем аперитив онлайн.
Моя мама живёт в Ломбардии, я очень за неё переживаю, ей 60 лет и в её городке 15 случаев коронавируса. Больницы на севере Италии переполнены и люди умирают каждый день. Да, я знаю, люди гибнут каждый день и так, но зная, как они умирают...Совсем одни. Даже и похороны отменили, поэтому проходит быстрое погребение без близких.
Надеюсь к маю всё это пройдёт.
Не знаю, зачем я это всё написала, просто очень одиноко здесь сидеть. Надеюсь, всё будет хорошо.

Это мой самый первый пост и мой русский письменный не то что заржавел, он уже стал ископаемым.

Так получилось, что я уже 10 лет живу в Италии. Выбора где жить у меня не было, поскольку в далеком 1999 году в нашей стране был лютый кризис, мне было 4 года, моей сестре исполнилось 10 лет и наша мама работала учителем информатики в колледже. Я помню, что платили мало, редко, да и не всегда и часто мы ели соевые котлеты, которые сейчас стоят дай боже у веганов, ну а тогда это был единственный способ иметь хоть какую то иллюзию мяса.

Вот тогда в 1999 мама и уехала, оставив нас с бабушкой. Забрать меня туда у неё получилось, когда мне было уже 12 лет и моя личность уже сформировалась. Я очень любила читать, хорошо знала про историю и политику России, могла спеть гимн на память, вообще я была довольно патриотична, но с самого малого возраста я смирилась,что мне придется уехать к маме и в Россию не возвращаться. Так и получилось. Под разными предлогами (не с кем лететь, дорого, школа, университет) я более 10 лет не бывала на Родине. Читая стихи Бродского и письма Набокова я не могла представить, что это дикая грусть по Родине-всё это правда.

Я полюбила и приняла Италию, а она полюбила меня, но всё равно более чем пару раз, особенно выпивши с однокурсниками, я включала "Какупоительны в России вечера…"и плакала. Живя в России многие вещи кажутся само собой разумеющимся, но живя 10 лет далеко, даже самые маленькие вещи,которые приходят на ум, приносят с собой грусть и сплин. Песни Цоя, песни Магомаева, даже Корни и Звери. Мне не хватает берез и тутовника… Я долго искала способ, чтобы быть всё равно ближе к России . У меня там остались подруги, но они мне не рассказывают про Чистомена и про скандальные свадьбы. Я читала русские книги, но они были далеки от реальной жизни. И вдруг я нашла на ВК Пикабу по ошибке.Вы не представляете какой это кайф, заходить каждые день сюда, и читать про истории людей, про города России, про цены… Это целое хранилище, которое я могу консультировать каждый день. Пикабушники, спасибо большое, я вас очень люблю.

П.с. В августе я наконец полечу в Москву, а потом в Питер. Я очень счастлива, последний раз я была там 10 лет назад!

Оставлю вам пару фото:город где живу, учусь и работаю я; Озеро Гарда ,где поблизости живут мои мама и сестра.