х/ф "Дорога" и игра "The Last Of Us" заканчиваются схожим кадром и репликой. Сюжеты обоих произведений строятся на выживании после эпидемии/катастрофы в мире постапокалипсиса. Очень советую к прохождению и просмотру!
Живу в Нижнем Новгороде и довольно часто езжу на троллейбусе, и уже пару раз сталкивался с ситуацией, что троллейбус (или вся линия) выходил из строя, не доехав до моей остановки. Следовательно, хотелось бы вернуть деньги за проезд. Но вот незадача, кондуктор с грустным лицом сообщает, что деньги, потраченные на проезд, можно вернуть лишь в депо. То есть, чтобы вернуть 28р. мне необходимо приехать в депо за 28р. и оттуда ещё вернуться домой... за 28р. Я не самый бедный, просто до смешного глупая ситуация. На телефон они не могут вернуть, не говоря уже о том, чтобы предоставить бесплатный проезд на ближайшем по пути автобусе, потому что электротранспорт и автобусы - это совершенно разные организации. И из недавнего:
Слушали шансон
Я один думаю, что более точный перевод будет выглядеть совсем иначе? Хотя бы: "английский помогает нам расти", дословно можно так: "английский это то, что делает нас взрослее".
На фотографии он на зарядной станции
-Срочно, нам необходимо поставить синий забор, он у вас есть?
-Лучше. У нас есть рисунок синего забора!
Актеры, ведущие диалог примерно на 50-ой минуте, ранее исполнили главные роли молодых влюбленных в х/ф Уэса Андерсона "Королевство Полной Луны" (2012)
![А зачем менять, если работает? [2]](https://cs8.pikabu.ru/post_img/2016/02/27/7/1456567470172510511.jpg)