Моя коллекция Hot Wheels
Собирал около 5 лет.
Показать полностью
6
LisijTarzan
поставил
4814 плюсов и 530 минусов
103
рейтинг
0 подписчиков
35 подписок
4 поста
0 в горячем
Награды:
Баян
Баян
Оставлю здесь
В одно окно смотрели двое…
Один увидел — дождь и грязь,
Другой — листвы зеленой вязь,
Весну и небо голубое…
В одно окно смотрели двое…
Оригинал. Про Автора споры идут до сих пор.
-----------
«Смотрели двое — два в одном,
Один подумал — „всё чужое“,
Другой ответил — „здесь мой дом“.
Один сказал — „листва увянет“.
Другой с улыбкой — „жизнь в дожде“.
Один себя безбожно ранит,
Другой смеётся сей вражде.
Так, уживаясь, год за годом,
В окно смотрели два в одном.
Один из прошлого был родом,
Другой — рождённый детским сном»
-----------
Two men looked out from prison bars,
One saw the mud, the other saw stars.
Frederick Langridge
-----------
Один не разберёт, чем пахнут розы…
Другой из горьких трав добудет мёд…
Кому-то мелочь дашь, навек запомнит…
Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймёт…
Омар Хайям
Показать полностью