English4ya
Portmanteau Words. Способ пополнения английской лексики
Один из способов пополнения языка - portmanteau method, метод портмоне, или проще словосложение.
Так в английском появились слова
pokemon = pocket + monster
🤨Smog = smoke + fog
😌Motel = motor + hotel
🤩Sitcom= situation + comedy
И много много других слов.
Слова -связки или Linking Words
Linking words или слова связки крайне важны для логического восприятия вашей речи.
Они членят вашу речь на логичные этапы, упрощая понимание.
Существует множество linking words, но ты не обязан использовать все!!! Выбери 10 /15 и твоя речь преобразится!
Проводили эксперемент, где один говорящий говорил без грамматических ошибок, но без linking words, другой с грамматическими ошибками и с linking words. Как ни странно, второй оратор был воспринят респондентам как более знающий с четко организованной речью и более высоким уровнем владения английским.
Для чего мне понимать мемы на английском?
👩💼Чтобы быть на одной волне с друзьями и коллегами из англоговорящих стран важно понимать современную медиа культуры, быть в теме культурных и языковых аллюзий. 🆒Аллюзия - это отсылка к какому-то факту.
📚Один из моментов здесь - это мемы. Если коллега прислал вам “мемасик”, а вы не понимаете его от слова вообще, вряд ли это будет способствовать вашему общению.
🤔Мемы - один из способов rapport-builders, то есть техники, способствующие налаживания контакта и коммуникации.
👌Посмотрим на этот мем.
⁉️Почему стюардесса рассказывает пассажирке эту сплетню, ведь та просто попросила чай🤦🏻♀️
🇺🇸English idiom - to spill the tea
👌The idiom ‘spill the tea’ is a colloquial expression that means to share gossip or reveal secret information. The tea or ‘T’ means the truth.
👩💼The phrase has become increasingly popular in recent years, particularly among younger generations, and can be heard in a variety of contexts, including social media, pop culture, and everyday conversations.
Examples:
⁃ I can't wait for the next episode of the show, I heard that one of the contestants is going to spill the tea on what really happened.
⁃ I can't believe she's dating him. Somebody spill the tea and tell me how this happened."
⁃ Hey, I heard some juicy gossip at work today. Want me to spill the tea over lunch?
Идиомы на английском
❤️Одна из моих любимых поговорок с ambiguity (двойным смыслом) - a rolling stone gathers no moss, but it gains a certain polish. Дословно катящийся камень не собирает мох, зато полируется)
💪С одной стороны, если ты амбициозен, ты добьешься своего, хотя да прийдется пожертвовать семьей и друзьями! Продолжай двигаться, цель впереди.
🤬 С другой стороны, так мы говорим про непутевых, безответствегных людей. Даже и нажить ничего не сумели.
⁉️ А вы что думаете? Обрастать мхом или катиться вперед?
Не могу выучить слова!!! Ничего не запоминаю!
💔Знакомо?
⁉️Почему это происходит?
😱Учить слова - бесполезно! То, что запомнится, это тольк то, что эмоционально зацепило!
♥️Именно поэтому нам так заходят истории! Сторителлинг цепляет! Вот так же и со словами. Мы запоминаем только слова в контексте, лучше всего в забавном контексте, по типу министорис.
👌Например, я хочу запомнить слово charge в значении брать плату за услугу или товар. Посмотрю в словаре, как употребляется этот глагол. wedding planners may charge an hourly fee of up to £150"
👌А теперь составлю свое предложение для хорошего запоминания: The tattoo artist charged me 200 dollars for my Phoenix tattoo. Кстати это правда, легко запомню это слово.



