Как учить английские слова

Непостоянная рубрика “English по мемам”

🔸seal of approval — печать одобрения (знак одобрения/подтверждения от какого-то органа или власть имущего)

a statement or act that shows something is officially accepted

А также seal — это тюлень. Получается игра слов — "тюлень одобрения" 🙂‍↕️

Учим английский весело в Telegram.

Смотрю сейчас американского сенатора Берни Сандерса и слышу выражение. "Elon Musk was not elected to be president of United States. In fact he was not elected to be dogcatcher."

При этом все почему-то смеются. Это вроде как шутка какая-то. Вот тут непонятно.

"dogcatcher" - это кто и где тут смеяться.

PS: Господа диванные политики, попрошу придержите свои диваны. Мой вопрос только про вот это выражение.

Проверьте себя, пройдя испытание мудрости. Самые достойные получат приз — награду в профиль на Пикабу.