Профиль Areyz на Пикабу

5 месяцев назад

Подборка историй из жизни с французского #4⁠⁠

1) Сегодня подросток, который пришел в хор, в котором я пою, решил уйти после двух занятий, потому что "здесь одни старики". Мне 21 год.

——————————————————

2) Сегодня в офисе провели опрос, чтобы выяснить, какое программное обеспечение от Microsoft мы освоили лучше всего. В шутку я выбрал Microsoft Xbox. Меня вызвали в отдел кадров, и сотрудники ИТ-отдела проверили мой компьютер, чтобы выяснить, провожу ли я свои рабочие дни за видеоиграми.

——————————————————

3) Сегодня я подарила лишнюю корзину "Средства по уходу за кожей" своей свекрови, так как сама не буду ими пользоваться. Там был шампунь, а она, к моему большому сожалению, проходит химиотерапию. Мне так стыдно.

——————————————————

4) Сегодня у меня началась сильная диарея. Я рассказал об этом маме, и она дала мне какое-то "очень эффективное" лекарство, которое я сразу же принял. Прочитав инструкцию, я понял, что она ошиблась и дала мне слабительное.

——————————————————

5) Сегодня в магазине, где я работаю, я услышал, как ссорятся дети, и начал размышлять вслух: "Но разве они не могут просто заткнуться?!". Это были дети моего начальника.

——————————————————

6) Сегодня, во время объятий, я сказала своему любимому, что он очень хорошо пахнет. Он не придумал ничего лучше, как ответить: "Ты пахнешь кошачьим туалетом".

——————————————————

7) Сегодня я получил письмо от своей бывшей, с которой у меня были теплые отношения. В нем она по пунктам объясняет мне, что со мной не так, чтобы, цитирую, "начать все с чистого листа".

——————————————————

8) Сегодня, работая охранником в магазине, я остановил молодого покупателя, который, как мне показалось, что-то прятал под курткой. Это был его пакет с мочой.

——————————————————

9) Сегодня я узнал, что новый сотрудник, который занимает кабинет моей второй жены, - не кто иной, как мужчина, к которому ушла моя первая жена.

——————————————————

10) Сегодня из дома престарелых, где я работаю, сбежал один из постояльцев. Когда я вышла на улицу, то обнаружила, что Жан, 86 лет, сидит на автобусной остановке. Увидев меня, он встал и побежал со словами: "Поймай меня, если сможешь!"

Спасибо за прочтение)

Больше переводов в моем канале

Оставлю свой пост из Лиги знакомств) Если кто-то из девушек захочет познакомиться)

Показать полностью

33

Areyz

5 месяцев назад

Shit happens

Подборка историй из жизни с французского #3⁠⁠

1) Сегодня я проходил мимо магазина и рассматривал одежду манекена. Манекен оказался менеджером магазина, которая смотрела на меня с неприятным выражением лица.
——————————————————

2) Сегодня я узнала, что не приглашена на Рождество к своей семье, но приглашен мой бывший.

——————————————————

3) Сегодня, совершая ежедневную поездку на велосипеде, я столкнулся со всей своей семьей, одетой в костюмы. Это была свадьба моего дяди, на которую меня не пригласили.

——————————————————

4) Сегодня состоялась моя первая встреча с сестрой моего парня. Первое, что она ему сказала: "Я надеюсь, что теперь, когда у тебя есть девушка, ты будешь принимать душ каждый день".

——————————————————

5) Сегодня, когда я шел за хлебом, молодая и симпатичная девушка протянула мне рекламу дома престарелых. Мне 45 лет...

——————————————————

6) Сегодня моя жена, которой я сказал, что у меня гораздо больше гитар, чем таланта, ответила: "Все в твоих руках... продай несколько!"

——————————————————

7) Сегодня в три часа ночи меня разбудил шум принтера. Глюк? Призрак? Нет, это просто мой кот включил его и случайно сделал ксерокопию.

——————————————————

8) Сегодня я набираюсь смелости и признаюсь ей в любви по SMS. Ее ответ: "Если хочешь, мы можем сделать вид, что ты никогда не отправлял мне это сообщение.

——————————————————

9) Сегодня я узнал, что человек, который спас мне жизнь в автомобильной аварии и с которым мы с тех пор остаемся хорошими друзьями, также является тем, кто испортил мою машину, чтобы вызвать аварию. И это уже не в первый раз...

——————————————————

10) Сегодня, проснувшись, я с нежностью смотрю на своего спящего парня. Через пять минут он открывает глаза и говорит: "Ты давно на меня смотришь? Это жутко".

Больше переводов в моем канале

Показать полностью

[моё] Shit happens Перевел сам Юмор Истории из жизни Французский язык Подборка Vie de merde Telegram Текст

30

Areyz

5 месяцев назад

Лига Знакомств

Пост для знакомства)⁠⁠

Всем привет)

Зовут меня Андрей, возраст 28 лет.

Фото есть в тг и без проблем скину в лс.

Сейчас нахожусь в Воронежской области, но не думаю, что тут много людей из моего города) Планирую переезжать в Москву или Питер. Поэтому если ты из Воронежа, Москвы или Питера, то мы без проблем сможем встретиться, так как часто там бываю, но остальные города тоже не проблема. В наш век существуют самолеты, поезда и машины, поэтому к расстоянию отношусь спокойно) Начнем с общения и посмотрим куда оно приведет)

Немного расскажу о своих увлечениях и предпочтениях.

Пишу стихи и надеюсь, что когда-нибудь сколочу свою рок группу)
Играю в настолки и стараюсь пополнять коллекцию. Если ты тоже любишь провести вечер за клевой настолкой, то мы поладим)
Катаюсь на коньках, роликах.
Когда выдается свободное время, то выбираюсь на рыбалку со спиннингом.
Слушаю рок (Сплин, Люмен, System of a down и много других групп)
Люблю читать
Из жанров сериалов/фильмов чаще выбираю детективы, триллеры и ужасы

Кого ищу:

Девушку, с которой будет комфортно в общении и в отношениях, если они сложатся. Особых ограничений не ставлю. Если какие-то увлечения и интересы не совпадают, то не выношу мозг, всегда послушаю и постараюсь вникнуть в тему) Я не против гс и звонков, поэтому можешь записывать и звонить, чтобы поболтать холодным вечером) Желательно, чтобы смогла прислать свое фото в лс.

Тг для связи: @AreyArt

[моё] Мужчины-ЛЗ 26-30 лет Знакомства на Пикабу Текст

8

Areyz

1 год назад

Shit happens

Подборка историй из жизни с французского #2⁠⁠

1) Сегодня я спрятался в корзине для белья, чтобы напугать своего 4-летнего брата. Он упал в обморок.

——————————————————

2) Сегодня я наконец-то признался в любви сладкими и романтичными, хотя и спонтанными, словами. Она сказала мне: "Подожди, сядь и подыши, это пройдет".

——————————————————

3) Сегодня у меня появился новый сосед. Попробуйте угадать мою радость, когда я посреди ночи, независимо от своей воли, узнал, что это оперный певец.

——————————————————

4) Сегодня в поезде пассажиры устроили конкурс тихих пердежей. Мне не удалось определить главного победителя.

——————————————————

5) Сегодня дефицит бензина. Я провожу день, беспокоясь о том, смогу ли я получить драгоценное. Конец дня: отказ двигателя, моя машина больше не заводится. По крайней мере, мне больше не нужен бензин!

——————————————————

6) Сегодня, когда моя начальница сказала на собрании: "ситуация очень напряженная", мое "как мой член" вырвалось само собой.

——————————————————

7) Сегодня меня пригласили на день рождения друга. Среди гостей мой бывший начальник и мой новый начальник. Основная тема обсуждения: Я.

——————————————————

8) Сегодня парень, с которым я только начала встречаться, назвал меня очень странной девушкой, потому что я захотела расстаться с ним, узнав, что он уже начал мне изменять. По его мнению, это недостаточная причина.

——————————————————

9) Сегодня я говорю своему мужчине, что устала, перечисляя все домашние дела, которые еще предстоит сделать, надеясь, что он примет участие, не спрашивая меня. Он просит меня не беспокоиться и говорит: "Иди отдохни, ты сможешь сделать это позже".

——————————————————

10) Сегодня я узнала, что моя тринадцатилетняя младшая сестра основала собственный бизнес, в который я неосознанно инвестирую. Она продает мою одежду своим подругам.

Источник: Французский сайт с историями viedemerde.fr

Показать полностью

[моё] Shit happens Юмор Истории из жизни Жизньдерьмо Французский язык Секс Подборка Текст Vie de merde Перевел сам

48

Areyz

1 год назад

Shit happens

Подборка историй из жизни с французского #1⁠⁠

1) Сегодня, встречая коллегу в коридоре, я указываю ей на пятно на ее белой блузке. Но нет, это оказался ее сосок, который был виден насквозь.

——————————————————

2) Сегодня на работе, мой менеджер была в восторге от тонкости моих волос. Не успела я ответить, как она поспешила добавить: "Похоже на волосы на моей заднице".

——————————————————

3) Сегодня я сказала своему парню, что в начале наших отношений я была немного удивлена, что он мной заинтересовался. Он ответил: "О, ты знаешь, я не очень требовательный человек".

——————————————————

4) Сегодня я надела свою любимую мини-юбку и пошла за продуктами. Выходит покупатель, долго смотрит на мои ноги и оборачивается со словами: «Я забыл купить ветчину».

——————————————————

5) Сегодня я сделал массаж своей девушке, потому что у нее болела спина. Она стонала сильнее, чем когда мы занимались любовью.

——————————————————

6) Сегодня, войдя в комнату моего 13-летнего сына, который пригласил друга, я застаю их пытающимися надеть презерватив на нашу немецкую овчарку... для "научного эксперимента".

——————————————————

7) Сегодня, чтобы немного оживить наши выходки в постели, я попросила своего парня оскорбить меня. Он назвал меня "жирной коровой".

——————————————————

8) Сегодня я столкнулся со странным мужчиной, который вытаскивал из своей машины канистры с неизвестным веществом. На мои любопытные взгляды он ответил: "Что? Что это такое? Вы когда-нибудь смотрели Во все тяжкие?"

——————————————————

9) Сегодня на автобусной остановке женщина спросила меня, видно ли, что она покакала в трусики.

——————————————————

10) Сегодня, когда я вернулась домой с работы, меня встретил мой восьмидесятилетний сосед и с улыбкой сообщил мне, что моя собака весь день играла в саду с моими трусиками.

Источник: Французский сайт с историями viedemerde.fr

Показать полностью