А по-русски: дофига умный
ТГ канал - https://t.me/roflemem
ТГ канал - https://t.me/roflemem
Советский Союз. Москва. Очень холодно. Мальчик играет во дворе в хоккей с шайбой. Взмах клюшкой. Звон разбитого стекла в окне. Мальчик убегает и думает:-"Ну нахрена мне это надо?! Уроки уже сделал. Лежал-бы на диване. Читал-бы себе любимого Хемингуэя."
Куба. Гавана. очень жарко. Хэмингуэй в своем бунгало закрывает последюю страницу своего романа. Смотрит в даль океана и думает:-"Ну нахрена мне это нужно? Эта жара, эти кубинцы. Сейчас-бы в Париж. На Эйфелеву башню. И с Андре Моруа бухать с куртизанками."
Франция. Париж. Эйфелева башня. Андре Моруа потягивает утренний аперетив, поглаживает колено прекрасной куртизанки, смотрит вниз башни и думает:-"Ну накуя мне это все?! Этот ...лядский Париж с этими ...люхами! Сейчас бы в заснеженную Москву к своему другу Андрею Платонову. И до утра говорить о мировой литературе."
Советский Союз. Москва. Зима. Очень холодно. Андрей Платонов. В фуфайке и с метлой. Бежит и думает:-"Догоню, ...лядь! Убью!"
........
Прочитан сей анекдот был лет 28 назад в поезде, в выданной проводницей газете.