Шайтан
Без перевода?
https://iz.ru/2009951/iana-chernikova/ot-sale-do-rasprodazhi...
С 1 марта 2026 года вступают в силу новые требования к языку публичной информации для клиентов. Под удар попадают не реклама, а именно вывески, навигация и таблички в торговых точках.
Что это значит на практике:
— Welcome, Shop, Open, Sale, Entrance в магазинах и ТЦ либо переводим, либо дублируем по-русски.
— Требования касаются всех.
— Проверять будут не только текст, но и визуал: русский и иностранный варианты должны быть равнозначными по шрифту, размеру и цвету.
Что можно не трогать:
— Название бренда, если это зарегистрированный товарный знак. Но только его. Логотип можно оставить, а вот подписи под ним уже нет.
То есть надо проводить аудит магазинов, нет ли у вас нигде экзита и не проводите ли вы сейл после выхода нью коллекшн






