Наверно, потому что "звезда" на многих языках звучит практически одинаково.
Стар, Штерн, естрелья, Стелла, эштрелла, астери...
Ну а на славянских - зорка, зирка, гвезда, гвязда.
Ты ещё удивись, что знаешь слово компьютер на десятке языков.
раскрыть ветку (3)